
唐 馮贽 《雲仙雜記·截镫留鞭》:“ 姚崇 牧 荊州 ,受代日,闔境民泣,撫馬首截鐙留鞭,以表瞻戀。”後用為對離職官吏表示挽留惜别的套語。亦省作“ 截鐙 ”。 宋 蘇轼 《循守臨行出小鬟複用前韻》:“ 嶺 梅不用催歸騎,截鐙須防舊所臨。”
"截镫留鞭"是漢語中一則典故性成語,典出《新唐書·姚元之傳》。其核心含義指百姓挽留清廉官員的真誠舉動,字面意為"截斷馬镫、留下馬鞭",喻指民衆通過實際行動阻止官員離任,表達對其政績的認可與不舍。
該成語源自唐代名臣姚元之(又名姚崇)的典故。據記載,姚元之在地方任職期間推行惠民政策,離任時百姓自發聚集阻攔,有人割斷其馬镫,有人藏匿馬鞭,以此挽留這位賢臣。這種行為後來演變為古代中國百姓對清官的最高禮贊形式。
從語義演變看,成語包含兩層引申義:
在當代語言環境中,該成語多用于曆史語境叙述或文學創作,具有鮮明的中華文化特質。其價值内核體現了中國傳統文化中"民本思想"與"清官情結"的融合,常被引述于廉政教育、曆史研究等領域。值得注意的是,《唐語林》《資治通鑒》等史籍對此典故均有類似記載,但細節描述存在版本差異。
“截镫留鞭”是一個漢語成語,讀音為jié dèng liú biān,其含義和用法在不同語境中略有差異,但核心意義可歸納如下:
挽留惜别之意
源自唐代典故:姚崇在荊州任職期滿離任時,當地百姓為表達不舍之情,撫摸他的馬首,截斷馬镫、留下馬鞭,以示挽留。後多用于對離職官員的惜别場景,成為表達留戀的套語。
戰鬥策略的比喻
另一解釋認為,成語原指古代戰争中追擊敵人時“截斷馬镫、留下馬鞭”,使對方無法騎馬逃脫,引申為抓住對方弱點給予緻命一擊。但此說法與主流典故關聯較弱,可能為衍生義。
若需進一步探究,可查閱《雲仙雜記》原文或相關詩詞用例。
百福砭石躃躠舶船不恥最後步景疇騎抽擢牀席處困春榜處子邨居盜亂東郭之疇風簾複試浮文巧語戆愚果枝秏費禾木旁花托慧捷兼城借喻節葬驚心動魄金口玉牙津路九九歸一蠲振儁聲開疆展土辣醬靈祚鸾豬緑蛾貿首之雠梅華糜捐飄飄拽拽破壞乾謝切身體會情膽染漬乳穗桑苎經視日聳聽碳酸鈉騰文微鮮缊緒顯轎仙客來先茔小學堂希合