借喻的意思、借喻的詳細解釋

借喻的解釋

(1) [parabolize]∶比喻

(2) [trope]∶為了活躍或強調一個意思使用與原意上不相同的一個詞或一種表達

詳細解釋

(1).用其他事物作比方以曉喻别人。 唐 元結 《說楚何惑王賦》：“昔臣 何惑王 用閽嬖之謀，肆極荒淫，更經年歲，鑿險填深，轉餽通千裡，萬金五譯。臣妄借喻其心，然後雲獲。”

(2).比喻的一種，即不出現被喻事物的名稱以及“如”、“象”等表示比喻關系的詞語，而直接借用作為比喻的事物來代表被喻事物。如《史記·陳涉世家》：“嗟乎，燕雀安知鴻鵠之志哉！”燕雀借喻碌碌無為的庸人，鴻鹄借喻志向遠大的壯士。又如 宋 王安石 《木末》詩：“繰成白雪霜重緑，割盡黃雲稻正青。”白雪借喻絲，黃雲借喻麥。

詞語分解

• 借的解釋 借 è 暫時使用别人的財物等：借用。借閱。借賬。借據。借條。 暫時把財物等給别人使用：借錢給人。 假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借題發揮。 依靠：憑借。借勢。 還 筆畫數：； 部首：亻；
• 喻的解釋 喻 ù 比方：比喻。譬喻。 明白，了解：不言而喻。家喻戶曉。 說明，使人了解：曉喻。喻之以理。 姓。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：

專業解析

借喻是漢語修辭學中的一種比喻類型，指在表達時直接省略本體和喻詞，僅用與本體存在相似性的喻體來替代本體的修辭手法。其核心特征是通過暗示建立事物間的關聯，例如用"紅領巾"代指少先隊員，用"烽火"代指戰争。

定義解析

根據《現代漢語詞典》（第7版）的解釋，借喻屬于比喻的進階形式，不出現本體和"像""似"等喻詞，僅保留喻體。這種表達既能增強語言的形象性，又能形成含蓄的審美效果。例如詩句"忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開"中，用梨花直接喻指雪花，本體與喻詞均未出現。

與借代的本質區别

中國社科院語言研究所指出，借喻側重事物間的相似性聯想（如用"銅臭"喻指金錢腐蝕），而借代強調相關性聯繫（如用"白宮"代指美國政府）。前者屬于比喻範疇，後者屬于轉類修辭。

典型應用場景

1. 成語領域："唇槍舌劍"用武器喻指激烈辯論
2. 文學創作：魯迅在《藥》中用"饅頭"暗喻人血饅頭
3. 日常用語："鐵飯碗"代指穩定工作

該釋義參考了商務印書館《現代漢語詞典》、中國社會科學院語言研究所《修辭學發凡》等權威文獻的學術定義，通過具體例證展現了借喻在漢語表達中的實際應用價值。

網絡擴展解釋

借喻是一種修辭手法，屬于比喻的進階形式，其核心特點是通過“直接借用喻體替代本體”，不出現本體和比喻詞，僅通過語境暗示兩者的關聯。以下是具體解析：

1.定義與特點

借喻中，本體（被比喻的事物）和喻體（比喻的事物）的關系更為隱蔽。例如：

• 例句：“我們需要更多園丁來培育祖國的花朵。”
  • “園丁”借喻“教師”，“花朵”借喻“學生”，本體完全不出現，僅通過喻體的典型特征（園丁的培育職能、花朵的成長屬性）暗示本體。

2.與明喻、隱喻的區别

• 明喻：直接出現“像、如”等比喻詞（例：她像蝴蝶般輕盈）。
• 隱喻：隱含比較，本體和喻體同時出現（例：時間是金錢）。
• 借喻：僅保留喻體，本體完全隱去（例：“槍杆子出政權”中“槍杆子”借喻“武力”）。

3.使用效果

• 簡潔性：省略本體，語言更凝練。
• 形象性：通過喻體的鮮明特征引發聯想（如用“鐵飯碗”借喻“穩定的工作”）。
• 文化依賴：部分借喻需結合文化背景理解（如“紅領巾”借喻“少先隊員”）。

4.注意事項

• 避免晦澀：需确保喻體與本體的關聯能被讀者自然聯想。
• 語境依賴：借喻的成立高度依賴上下文（如“白大褂們正在搶救”中“白大褂”借喻“醫生”需語境支持）。

示例鞏固

• 原文：“筆墨是文人的刀劍。” →借喻（“刀劍”替代“戰鬥工具”，本體“思想/才華”未出現）。
• 錯誤用法：若直接寫“刀劍決定勝負”，缺乏語境時無法明确借喻對象。

借喻通過隱去本體，促使讀者主動聯想，從而增強表達的張力和趣味性，是漢語修辭中尤為精妙的一類手法。

别人正在浏覽...

安身立命八堦北寺塔秉利才誇八鬥蒼烏趁行車枕搋子春播歠醨大曆十才子滌穢第一産業對工放刁把濫焚膏忿怨合計宏略胡畫火崩崩貨櫃禍谪戶限架子靜默忌厭積異卷擄孔廟狂才狂戾蠟像鱗湊淋灑臨閱論斤梅漿妙士謀心枿台昵昵撲撻勤蕲人才出衆三蟲桑榆三折筆受耕頌德歌功縮匿填骨踢馬刺塗歌裡詠頽流聞名閑錯險峙硝子