
女子的眉毛。古代女子以黛畫眉,呈青黑色,故稱。亦借指美女。 唐 許渾 《送客自兩河歸江南》詩:“遙羨落帆逢舊友,緑蛾青鬢醉橫塘。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·褚生》:“強解緑蛾開笑面,頻将紅袖拭香腮。小心猶恐被人猜。”
緑蛾(lǜ é)是漢語中一個具有古典文學意蘊的詞彙,其含義可從以下角度解析:
據《漢語大詞典》釋意,“緑蛾”本指女子用青黛描畫的細長蛾眉,因形似蠶蛾觸須而得名。其中“緑”通“綠”,指青黑色顔料;“蛾”即“蛾眉”,喻眉形秀美如蛾須㊀。該詞最早見于唐代詩詞,如李賀《惱公》詩“含水彎蛾翠,登樓潠馬鬃”,以“蛾翠”代指黛眉㊁。
在古典詩文中,“緑蛾”常作為女性容貌的代稱,承載審美與情感内涵:
現代漢語中,“緑蛾”已罕見于日常用語,主要作為文學研究或古風創作中的修辭元素。其構詞法仍具啟發性:“蛾眉”類詞彙(如“黛蛾”“愁蛾”)保留了以昆蟲形态比拟人體美的漢語言特征㊅。
來源說明
㊀ 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》[M]. 上海辭書出版社, 1994: 卷9, 頁1287.
㊁ 〔唐〕李賀著, 王琦注. 《李長吉歌詩彙解》[M]. 中華書局, 2012: 卷三.
㊂ 〔唐〕溫庭筠撰, 劉學锴校注. 《溫庭筠全集校注》[M]. 中華書局, 2007: 卷九.
㊃ 〔五代〕韋莊著, 聶安福箋注. 《韋莊集箋注》[M]. 上海古籍出版社, 2002: 頁302.
㊄ 〔唐〕李賀著, 葉蔥奇疏注. 《李賀詩集》[M]. 人民文學出版社, 1984: 卷四.
㊅ 王力. 《漢語詞彙史》[M]. 商務印書館, 2013: 第六章第三節.
“緑蛾”是一個具有多重含義的古代漢語詞彙,具體解釋如下:
指女子的眉毛
古代女子用“黛”(青黑色顔料)畫眉,因此“緑蛾”形容眉毛如青黑色蛾翅般美麗。例如唐代許渾的詩句“緑蛾青鬢醉橫塘”,清代蒲松齡在《聊齋志異》中也有類似用法。
借指美女
因眉毛是女子容貌的重要部分,逐漸引申為對美女的代稱,如“緑蛾青鬢”常用來形容年輕貌美的女子。
部分現代解釋(如)将其歸為成語,但傳統文獻中更多作為普通詞語使用。需注意語境差異,避免混淆。
如需進一步了解,可查閱漢典、滬江詞典等來源。
礙難百家衣體杯羹之讓北寺塔邊沿别庫采寫唱率出出醇風當即大遐得采登龍門東坡書院鬥雞走狗獨善其身肺懷分際膚孱該備閣閣弓裡狗碰頭關鄽鼓笛曲汩淴鬼笑窮華茂皇帝老子呼盧混交林牋天交戲棘場經國大業忌日決明子檻塞看守内閣魯學忙忙疊疊幕府書廚目擊配衣驅攘人範仁人義士色迷森嚴壁壘盛主視護事業單位壽聯説天良抒心銅城鐵壁媮生相半險囏