古代民間訴訟按規定繳納的財物。後借指處理訟事。語本《周禮·秋官·大司寇》：“以兩造禁民訟，入束矢於朝，然後聽之。以兩劑禁民獄，入鈞金三日乃緻於朝，然後聽之。” 鄭玄 注：“必入矢者，取其直也……古者一弓百矢，束矢，其百個與？”又：“必入金者，取其堅也。三十斤曰鈞。” 清 錢謙益 《河南開封府太康縣知縣李之茂授文林郎制》：“束矢均（鈞）金，不改飲冰之操；盤根錯節，益徵遊刃之能。”
“束矢鈞金”是一個具有雙重含義的古代詞彙，具體解釋如下：
本義：
指古代訴訟中當事人需繳納的財物。根據《周禮·秋官·大司寇》記載，“束矢”為一捆箭（通常為百支），“鈞金”為三十斤銅（鈞為重量單位）。訴訟雙方需先繳納這些財物，官府才受理案件。勝訴者財物返還，敗訴者則沒收。
象征意義：
部分現代詞典（如查字典）将其引申為比喻人才出衆、品質珍貴，如箭羽精緻、箭頭如金般貴重。但這一用法較少見于權威古籍，可能是基于字面的現代聯想。
該詞核心含義與古代訴訟制度相關，現代引申義需謹慎使用。如需引用，建議優先采用《周禮》等經典出處。
《束矢鈞金》（bushi jun jin）是一個成語，意思是指衆多的箭杆或弓箭束在一起，相互糾纏。也常用來形容事物或人群緊密、擁擠在一起，無法分離。
《束矢鈞金》這個詞由三個字組成，拆分的部首：束（木），矢（矛），金（钅）。筆畫分别為：束（7畫），矢（5畫），金（8畫）。
《束矢鈞金》的來源可以追溯到中國古代。這個成語最早出現在《韓非子·外儲說左上》一書中。繁體字為《束矢鈞金》。
在古代，漢字的寫法與現代有所不同。《束矢鈞金》古時候的寫法是：束（⿰木乍），矢（䒑），金（釒）。其中，“束”字的形狀由“木”和“乍”兩個部分組成。
1. 人山人海，争相觀看，形勢非常束矢鈞金。
2. 會場上的參與者如束矢鈞金，擁擠得連動都稍微有些困難。
- 束縛（shù fù）：指限制、約束。
- 矢志（shǐ zhì）：指立下志願或決心。
- 金箍（jīn gū）：比喻緊緊束縛的東西，無法脫離或擺脫。
凝聚不開、糾纏不清、混雜一團。
分離、分散、一刀兩斷。
【别人正在浏覽】