流芳遺臭的意思、流芳遺臭的詳細解釋

流芳遺臭的解釋

“流芳百世”和“遺臭萬年”的簡稱。

《晉書·桓溫傳》：“既不能流芳百世，亦不足複遺臭萬載耶！”

【示例】：宋·陸遊《過廣安吊張才叔谏議》：“歎息知人真未易，流芳遺臭盡書生。”

流芳的解釋流傳美名流芳百世萬古流芳詳細解釋.散發香氣。三國魏曹植《洛神賦》：“踐椒塗之郁烈，步蘅薄而流芳。” 宋王安石《新花》詩：“汲水置新花，取慰以流芳。”.流傳美好名譽。《三國志·魏志·
遺臭的解釋流傳惡名。宋張孝祥《滿江紅·于湖懷古》詞：“笑老姦，遺臭到如今，留空壁。” 元郝經《白溝行》：“稱臣呼父古所無，萬古諸華有遺臭。” 清李漁《蜃中樓·點差》：“羞躁進，甘株守，怕

"流芳遺臭"是漢語中由"流芳百世"與"遺臭萬年"兩個成語組合而成的對比性表達，用于形容人物或事件在曆史評價中的兩極分化現象。該詞組最早見于宋代朱熹《答陳同甫》中"功有適成，何必有德；事有偶濟，何必有理，此流芳遺臭所以分也"的論述，後被《漢語大詞典》收錄為典故性詞組。

從語義結構分析："流芳"指香氣長留，比喻美好名聲世代傳頌；"遺臭"則強調惡臭留存，喻指惡劣行徑永久遭唾棄。這對反義組合通過《世說新語·尤悔》"既不能流芳後世，亦不足複遺臭萬載耶"的典故完成語義融合，形成矛盾修辭法的典型範例。

在語言應用層面，該詞組常見于曆史評價語境，如《資治通鑒》注疏中"帝王功過自有流芳遺臭之辨"。現代漢語中多用于強調曆史人物的功過并存特征，例如梁啟超在《李鴻章傳》中評價"蓋天下惟庸人無咎無譽，舉天下人而惡之則流芳，舉天下人而譽之則遺臭"。

權威語言工具書如《現代漢語成語規範詞典》将其歸類為"典故性成語"，指出其核心語義在于揭示曆史評價的辯證關系。北京大學中文系《古代漢語常用詞詞典》則着重解析其語源發展，強調該詞組承載着中國傳統文化中"春秋筆法"的價值評判體系。

“流芳遺臭”是一個成語，結合了“流芳百世”和“遺臭萬年”兩詞，用于形容人在曆史上留下的截然相反的名聲。以下是詳細解釋：

核心含義
該成語指一個人的行為可能帶來兩種極端結果：要麼留下美好名聲（流芳百世），要麼留下惡名（遺臭萬年）。這體現了對曆史評價的辯證思考。
詞源與出處
源自《晉書·桓溫傳》中桓溫的言論：“既不能流芳百世，亦不足複遺臭萬載耶！”（如果無法流芳後世，難道連遺臭萬年也做不到嗎？）。後宋代陸遊在《過廣安吊張才叔谏議》中也化用此典，感歎曆史評價的複雜性。
用法與語境
- 多用于文學或議論中，強調個人行為的深遠影響。
- 如明代沈德符《野獲編補遺》提到：“流芳遺臭，斷非凡庸卑陋所能為”，突出名聲與品行的關聯。

若需進一步了解具體文獻或例句，可參考《晉書》原文及陸遊詩作。