蕉衣的意思、蕉衣的詳細解釋

蕉衣的解釋

麻布制的衣服。 唐 賈島 《送陳判官赴綏德》詩：“身暖蕉衣窄，天寒磧日斜。” 唐 皮日休 《臨頓為吳中偏勝之地陸魯望居之因成五言十首奉題屋壁》之五：“僧雖與筒簟，人不典蕉衣。” 唐 陸龜蒙 《早秋吳體寄襲美》詩：“短燭初添蕙幌影，微風漸折蕉衣稜。”

詞語分解

• 蕉的解釋 蕉 ā 指某些有像芭蕉那樣的大葉子的植物：香蕉。美人蕉。 生麻，未漚治的麻。 〔芭蕉〕見“ 古同“焦”，枯焦。芭”。 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：
• 衣的解釋 衣 ī 人穿在身上用以蔽體的東西：衣服。衣着（?）。衣冠。衣架。衣錦還（俷 ）鄉。 披或包在物體外面的東西：炮衣。糖衣。腸衣。 中醫把胎盤和胎膜統稱為“胞衣”。 姓。 筆畫數：； 部首：衣； 筆順編

專業解析

"蕉衣"是漢語中一個具有曆史語境的複合詞，其核心含義可從詞源及文獻用例兩個層面解析：

一、詞義構成 "蕉"指芭蕉科植物，古代常取其纖維織布，稱為蕉布；"衣"即衣物。二者組合後，"蕉衣"字面意為用蕉類植物纖維制成的衣物，特指中國古代南方地區以蕉麻為原料制作的紡織品。

二、文獻釋義 據《漢語大詞典》記載，"蕉衣"最早見于唐代文獻，如皮日休《臨頓為吳中偏勝之地》詩"僧雖與筒簟，人不典蕉衣"，此處指代用蕉布縫制的僧袍。宋代《太平禦覽》引《南州異物志》載："甘蕉……其莖解散如絲，績以為布，謂之蕉纻"，印證了蕉布作為衣料的工藝傳統。

三、文化衍生 在文學作品中，"蕉衣"常被賦予隱逸意象，如清代屈大均《廣東新語》提及"蕉布宜暑，其細者可當蕲葛"，暗喻士人淡泊物質的生活态度。此類用法多見于唐宋以降詩詞，成為文人表達超脫世俗的符號載體。

網絡擴展解釋

“蕉衣”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中有以下兩種解釋：

一、基本含義

1. 麻布制的衣服
   該解釋源自漢典等高權威來源（、），指用蕉麻纖維（古代“蕉”可指麻類植物）制成的衣物。唐代詩人作品中多次出現相關描述，例如：
   • 賈島《送陳判官赴綏德》中的“身暖蕉衣窄”；
   • 皮日休《臨頓為吳中偏勝之地》中的“人不典蕉衣”。

二、引申含義

2. 形容破舊衣物（成語用法）
   部分字典（如查字典）将其引申為成語，形容“破爛不堪的衣衫”，并附會傳說故事（如用蕉葉制衣象征貧窮）。但該用法未見于權威古籍或高頻文學作品，可能為現代引申義或誤讀（）。

補充說明

• 詞源辨析：古漢語中“蕉”常指蕉麻（一種纖維植物），而非現代常見的香蕉或芭蕉，因此“蕉衣”本義與麻布相關。
• 使用場景：若用于文學創作，建議優先采用“麻布衣”的原始含義，引用唐詩用例更符合傳統語境。

建議根據具體語境選擇解釋方向。若需深入考據，可參考《全唐詩》及唐代文獻中的原始用例。

别人正在浏覽...

擺搭褊阸辨離勃窣餐霞子常戍朝宮饬末帝道媠媠愕然芳花風烈符箓告狀革異工徒國際航空聯合會固執成見寒風宏奧環刀膠牙饧靜悫金盤郡政拘士酷似漣落醴泉銘落籍緑依依梅伯拿獲剖視圖切莫碁客囚綠記融尊如泣草芥三單三頭八臂善歲善星射門示貶于褒蜀道黍酏灘哥鐵離通亨通腿偷存頭段晚麥挽引烏巾烏蘇裡江銜發小鑼