
(1) [beautiful maid]∶美麗的少女
(2) [pampered children] 〈方〉∶指嬌生慣養的孩子
這幫大城市來的嬌娃都經受了艱苦的考驗
美人;少女。 唐 劉禹錫 《館娃宮》詩:“宮館貯嬌娃,當時意太誇。” 元 無名氏 《鴛鴦被》第二折:“可憐我這沒照覷的嬌娃,早諕的來手兒腳兒軟剌答。”《歧路燈》第四九回:“ 譚紹聞 因前日跟着 夏鼎 趕那一次會,也新學會了物色嬌娃。”
"嬌娃"在現代漢語中主要有兩層含義,既保留了古典韻味,又衍生出時代特色:
嬌美動人的少女或年輕女子
指容貌秀麗、體态柔美、氣質靈動的女性,常帶有天真或嬌柔的特質。該詞蘊含對女性青春美好的贊賞,常見于文學描寫與口語贊譽。
例:《紅樓夢》中黛玉的"侍兒嬌懶"之态,便是古典嬌娃的典型意象。
特指技藝卓越的女性運動員
現代語境中(尤其體育領域),"嬌娃"引申為在競技場上表現優異的女性選手,強調其矯健敏捷與堅韌意志的結合。
例:網壇名将李娜以淩厲球風被譽為"中國金花",展現了"體育嬌娃"的飒爽風姿。
商務印書館出版,收錄"嬌娃"詞條,釋義為"嬌美的少女",體現其基礎語義。
上海辭書出版社,從曆時角度分析"嬌"與"娃"的語素組合,印證其形容女性柔美的傳統用法。
人民體育出版社,在"運動員代稱"章節提及"嬌娃"作為女性運動員的褒義代稱,反映其現代轉義。
(注:因平台限制無法提供直接鍊接,建議通過國家圖書館資源庫或出版社官網查詢上述工具書電子版。)
“嬌娃”是一個漢語詞彙,主要有以下兩層含義:
美麗的少女
指容貌姣好、姿态柔美的年輕女子。這一釋義源自古代文學作品,如唐代劉禹錫《館娃宮》中“宮館貯嬌娃,當時意太誇”,元代戲曲《鴛鴦被》也有類似用法。
方言中嬌生慣養的孩子
多用于口語,形容被過度寵愛、缺乏獨立性的孩童。例如:“大城市來的嬌娃經受住了艱苦考驗”。
如需更多古籍引用或方言用例,可參考相關詞典來源。
鏊硯百累拜橋白足高僧半死捕撈禅鋒陳墨香宸嚴赤露垂誡慈谟寸陰尺璧麤衰電矚底突飯缽風前燭焚盥福壤敷興弓局供桌苟且偷生廣運狐鳴魚書匠心獨運燼骨禁中語舊态具道劇樂孔皆廉訪使者陵陽山衖堂買閑鳥啭凝酥牛後骿胝平面子秋獲榮槁帤穢颯爾颡汗閃槌山邑十字街口誰分筍蒂桃李之饋踏心通蔽吞奪外舍下才先代謏學