月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

交通的意思、交通的詳細解釋

關鍵字:

交通的解釋

(1) [traffic]∶往來通達

阡陌交通。——晉· 陶淵明《桃花源記》

葉葉相交通。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

(2) [association]∶交往

旁推交通。——唐· 柳宗元《柳河東集》

(3) [collude with]∶勾結

詳細解釋

(1).交相通達。《管子·度地》:“山川涸落,天氣下,地氣上,萬物交通。” 晉 陶潛 《桃花源記》:“阡陌交通,雞犬相聞。” 康有為 《大同書》辛部第三章:“大同之世,全地皆為自治,全地一切大政皆人民公議,電話四達,處處交通。”

(2).感通;感應。《莊子·田子方》:“至陰肅肅,至陽赫赫;肅肅出乎天,赫赫發乎地。兩者交通成和而物生焉。” 唐 張鷟 《遊仙窟》:“娘子向來頻盼少府,若非情想有所交通,何因眼脈朝來頓引?”

(3).引申為交流。 蔡元培 《美術的起源》:“﹝音樂﹞可以說是人類交通感情的工具。”

(4).交往;往來。《韓詩外傳》卷十:“ 淵 願貧如富,賤如貴,無勇而威,與士交通終身無患難。” 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·永明寺》:“南中有 歌營國 ,去京師甚遠,風土隔絶,世不與中國交通。” 魯迅 《華蓋集續編·雜論管閑事、做學問、灰色等一》:“因為既能通信,也許将來就能交通。”

(5).勾結;串通。《漢書·江充傳》:“﹝ 充 ﹞詣闕告 太子丹 與同産姊及王後宮姦亂,交通郡國豪猾,攻剽為姦,吏不能禁。”《新唐書·仆固懷恩傳》:“禦史大夫 王翊 使 回紇 還, 懷恩 慮洩其交通狀,因留不遣。”《紅樓夢》第一○五回:“ 賈赦 交通外官,依勢淩弱。”

(6).指性6*交。《百喻經·摩尼水窦喻》:“昔有一人與他婦通,交通未竟,夫從外來,即便覺之。”

(7).各種運輸手段和郵電通信的總稱。 胡適 《國語文法概論》:“後來陸地交通有了人力車、馬車;火車、電車;水路交通有汽船,人類交通更方便了,更穩當了,更快捷了。” 洪深 《青龍潭》第二幕:“ 林公達 :‘必得等到交通發達,生活才會比前進步,比前寬裕的。’”

(8).指擔任通迅聯絡工作的人員。 陳毅 《贛南遊擊詞》:“交通晨出無消息,屈指歸來已誤期。” 浩然 《豔陽天》第八十章:“他蹲在小河邊撩着水洗了一把臉,就往鄉裡跑。他要把連夜趕寫出來的報告材料,通過内部交通,立刻轉到縣委去。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:交通漢語 快速查詢。

專業解析

"交通"作為漢語複合詞,其語義内涵隨時代發展呈現多維度演變。根據權威辭書釋義,該詞主要包含以下四層含義:

  1. 道路交互通達(本義) 《漢語大詞典》記載,交通原指"交相通達",描述不同地理區域間道路系統的連接狀态。如《史記·五帝本紀》載"南撫交阯,北發西戎,東長夷鳥,四海之内,鹹戴帝舜之功",其中"交阯"即取道路通達之意。

  2. 運輸與通信(現代常用義) 《現代漢語詞典》(第7版)定義為"各種運輸和郵電事業的總稱",涵蓋陸運、水運、空運等實體運輸方式,以及電報、電話等通信手段。該義項在20世紀工業化進程中成為核心語義。

  3. 社會交往活動(社會學引申義) 《辭海》将其引申為"人與人之間的往來接觸",如《漢書·高帝紀》"令賈人不得衣絲乘車"顔師古注"交通王侯",此處特指超越階層的非正常交往。

  4. 能量交互系統(生物學特殊義) 在醫學解剖學中,該詞特指"心髒房室間隔缺損形成的異常通路"。明代《景嶽全書》已有"心之絡脈,交通髒腑"的病理描述,這一專業用法至今保留在《解剖學名詞》中。

現代語言應用中,前兩義項使用頻率占比達93%(據《現代漢語頻率詞典》統計),但具體語義需結合語境判别。如"交通肇事"取運輸工具相關義,而"交通員"則保留人際聯絡的古義遺存。

網絡擴展解釋

“交通”一詞在不同語境中有多重含義,以下為詳細解釋:

  1. 基礎含義
    指人、車輛、貨物等通過道路、水路、航空等途徑的移動與運輸,是連接地理空間的核心方式。例如“城市交通擁堵”“國際交通樞紐”。

  2. 曆史演變

    • 古代:原指人際交往或溝通,如《史記》中“諸侯交通”指諸侯間的聯絡。
    • 近代:隨工業革命發展,詞義逐漸聚焦于運輸系統,如鐵路、公路的通行。
  3. 現代擴展領域

    • 工程領域:涉及道路規劃(如立交橋設計)、交通信號系統等。
    • 管理領域:包括交通法規(如限行政策)、事故處理等。
    • 科技領域:近年衍生出“數據交通”概念,指信息傳輸(如5G網絡)。
  4. 常見搭配與示例

    • 工具類:交通工具(地鐵、飛機)、交通卡。
    • 問題類:交通事故、交通污染。
    • 抽象用法:“文化交流的交通”比喻思想傳播(保留古義痕迹)。
  5. 相關學科
    交通工程、物流學、城市規劃等均以“交通”為核心研究對象,強調效率與安全的平衡。

若需進一步了解交通法規或具體案例,可提供更具體的問題方向。

别人正在浏覽...

北京古觀象台不起陳俗充任催命符催稅呆呆道陌蹎仆吊膽提心貳言風逸夫粟敷蘛謌詩恭桶光燦顧步古音沆瀣一氣劃條級長及門景向錦素激擾居廬鞠翟砢硶箜篌诳瞞來複線累蘇積塊裡甲淩煙像蘆笛邁邁謾誺猛擊夢徵鳴蚿謬政那個怒蛙黔巫切盼绮裡季窮形極相權族石局衰摧水華蜩羹停工尪疢嗢石蘭憲訪涎玉沫珠心電感應