轎幰的意思、轎幰的詳細解釋

轎幰的解釋

圍在轎子四周的帷幔。《二刻拍案驚奇》卷五：“ 南陔 覷轎子來得較近，伸手去攀着轎幰，大呼道：‘有賊！有賊！救人！救人！’”

詞語分解

• 轎的解釋 轎 （轎） à 由人擡着走的交通工具（亦稱“肩輿”）：轎子。轎車。花轎。 筆畫數：； 部首：車； 筆順編號：
• 幰的解釋 幰 ǎ 車上的帷幔：“常乘高幰車。” 指車：“則繡幰已駐于庭。” 筆畫數：； 部首：巾； 筆順編號：

專業解析

轎幰（jiào xiǎn），指古代轎子前方或四周懸挂的帷幔，主要功能是遮蔽轎内空間，兼具裝飾與彰顯身份地位的作用。其釋義可從以下角度解析：

一、字義與結構

• 轎：指人力擡行的交通工具，多供一人乘坐。
• 幰：本義為車幔，引申指覆蓋、遮蔽用的織物。《說文解字》釋“幰”為“車幔也”，段玉裁注：“以帛張車旁為幨曰幰。”

  轎幰即二者結合，專指轎輿上的帷幔裝置。

二、功能與形制

1. 遮蔽性

   以厚緞、錦帛或紗羅制成，垂于轎門及側窗，隔絕外部視線，保護乘者隱私。如《金瓶梅》描述貴婦轎“垂着銀紅轎幰”，體現其遮蔽功能。

2. 等級象征

   材質、顔色與紋飾嚴格對應使用者身份：

   • 皇室用明黃綢緞繡龍鳳；
   • 官員按品級飾禽獸紋樣；
   • 平民禁用金繡與鮮豔色彩（見《明史·輿服志》）。
3. 裝飾元素

   邊緣常綴流蘇、珠珞，幰面刺繡吉祥圖案（如雲紋、花卉），材質夏季用透氣紗羅，冬季換防風絨氈。

三、文化與社會意義

• 禮儀規範：女子出嫁時，花轎必覆紅色轎幰，象征喜慶與貞潔（《儀禮·士昏禮》衍生習俗）。
• 身份标識：清代诰命夫人轎幰繡“翟鳥”紋樣，直接昭示其品階（故宮博物院藏《光緒大婚圖》可證）。
• 文學意象：詩詞中“朱幰”“繡幰”多隱喻富貴，如白居易《浔陽春》詠“青娥小謝娘，紅幰大郎車”。

四、演變與消亡

轎幰隨轎子使用而普及于宋明，至清末因西式馬車、汽車傳入逐漸消失。現代僅存于傳統婚俗花轎及影視道具中，如浙江東陽木雕花轎仍保留多層織錦轎幰工藝。

參考文獻來源：

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）
2. 《金瓶梅詞話》（萬曆刻本）
3. 《天工開物·車轎篇》（明·宋應星）
4. 故宮博物院《清代宮廷生活》文獻
5. 浙江省非物質文化遺産保護中心

網絡擴展解釋

“轎幰”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：

一、基本含義

轎幰（jiào xiǎn）指圍在轎子四周的帷幔，屬于古代交通工具轎子的裝飾部件，具有遮擋視線或防風避塵的功能。

二、字詞解析

• 轎：指轎子，古代由人力擡行的交通工具，形似箱子。
• 幰：原指車上的帷幔，後引申為覆蓋、遮擋的布簾。

三、文獻出處

該詞可見于古典文學作品，如《二刻拍案驚奇》卷五：“南陔覷轎子來得較近，伸手去攀着轎幰，大呼道：‘有賊！有賊！救人！救人！’”。

四、注意區分

部分資料（如）誤将其解釋為“形容言辭華麗空洞的成語”，可能與發音混淆或其他詞語誤植有關。實際應用中，“轎幰”僅指實物帷幔，并無比喻義。

如需進一步考證，可參考《漢典》等權威辭書。

别人正在浏覽...

白社客保不全八字軍倍式北岩貶剝表丈人冰景鄙俗袯襫顫震春怨粗重擔羞叨長丁徭第舍二流大挂發善分符該博搞衛生過密洪隧紅紫亂朱箋畣譏弄噱噱鈞天奏苛缛阃術類事臨渴穿井流說漏鼓移則番代輪盤曼嘯鄳阸眠花卧柳冥王星難關攀欄攀鱗鵬鷃搶秋親眷虬戶深根蟠結實田守拙讨俏土老帽土偶誣上夏鮌仙娥河閑檢小肚子小視笑暈