較訛的意思、較訛的詳細解釋

較訛的解釋

校正錯誤。 明 馮夢龍 《楚江情·改詞銜恨》：“［老旦］ 于叔夜 相公，是他親筆較訛，改易些箇。”

詞語分解

• 較的解釋 較 （較） à 比：較量（刵 ）。較勁（亦作“叫勁”）。比較。計較。 對比着顯得更進一層的：成績較佳。 明顯：較然（顯明）。彰明較著。 大旨，大概：較略。 筆畫數：； 部首：車； 筆順編號：
• 訛的解釋 訛 （訛） é 錯誤：訛字。訛誤（文字、記載錯誤）。訛謬。訛傳（俷 ）。以訛傳訛。 敲詐，假借某種理由向人強迫索取財物或其他權利：訛詐。 謠言：訛言（ａ．詐僞的話，謠言；ｂ．胡言亂語）。 感化，變化：

專業解析

“較訛”是漢語中一個較為罕見的複合詞，其核心含義可拆解為“校正錯誤”或“辨明謬誤”。該詞由“較”與“訛”二字組合而成：

1. “較”在《漢語大詞典》中指“考校、比較”，如《周禮·天官》注“較猶校也”，體現核驗、對比的動詞屬性；
2. “訛”本義為“謬誤、錯亂”，《說文解字》釋作“訛，僞言也”，引申為文字或言論的失真狀态。

   二者結合後，“較訛”多用于文獻校勘領域，指通過比對不同版本或考據源流，對文本中的錯漏進行系統性修正。例如清代樸學家在整理古籍時，常以“較訛”描述校訂訛字的過程。現代漢語中，該詞偶見于學術論著，強調對原始材料的嚴謹辨析。

相關詞義可參照《辭源》對“校雠”的釋義：“一人讀書，校其上下得謬誤為校；一人持本，一人讀書，若怨家相對為雠”，可見“較訛”與“校雠”在古籍整理中具有相似功能。

網絡擴展解釋

“較訛”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點詳細解釋：

一、基本釋義

較訛（拼音：jiào é）指校正錯誤。該詞由“較”（有比較、校正之意）和“訛”（指錯誤、訛傳）組合而成，強調對文字或内容的修正。

二、出處與用法

1. 古典文獻例證
   明代馮夢龍在《楚江情·改詞銜恨》中寫道：“[老旦] 于叔夜 相公，是他親筆較訛，改易些箇。”，此處指通過校對修改文本錯誤。

2. 字義分解

   • 較：本義為比較，引申為校正（如“較正”）。
   • 訛：指錯誤、謠言或訛詐（如“以訛傳訛”）。

三、現代使用場景

該詞在現代漢語中較為罕見，主要用于古典文獻研究或特定語境下的書面表達，例如古籍校勘、學術讨論等。

四、補充說明

• 近義詞：校訂、勘誤（但“較訛”更強調通過比較發現錯誤）。
• 反義詞：以訛傳訛、謬誤流傳。
• 注意：日常交流中建議使用更常見的“校對”“修正”等詞替代。

如需進一步了解古典用例，可參考馮夢龍相關作品或古籍校勘文獻。

别人正在浏覽...

白練敗名餅肥不飽和烴棌椽長江三峽趁船澄居吹劍首儲跱卒中待東疊辦嫡位東方雜志豆甲豆萁焚琴煮鶴高徹告密者廣開言路和朗紅夷礮黃金丸狐禅積恥九天玄女疾足橛株駒诳惑拉拔蠟丸帛書煉厲連三接四陵抑魯中叟脈脈陌阡撚抹拍竿蓬首垢面迫辱其樂無窮,其樂不窮群集染鼎挼莎三合砂鍋商館蛇山倘使同功一體兔缺烏沈酴酥惋切溫濡誣殺鹜新謝娥