[affectionately] 默默地用眼神或行動表達情意。也用以形容水沒有聲音、好像深含感情的樣子
溫情脈脈
葉子底下是脈脈的流水。——朱自清《荷塘月色》
亦作“脈脈”。1.同“ 眽眽 ”。凝視貌。《漢書·東方朔傳》：“跂跂脈脈善緣壁，是非守宮即蜥蜴。” 顔師古 注：“脈脈，視貌也。”《古詩十九首·迢迢牽牛星》：“盈盈一水間，脈脈不得語。” 南朝 梁 蕭子顯 《日出東南隅行》：“柱間徒脈脈，垣上幾翹翹。”
(2).形容藏在内心的思想感情，有默默地用眼睛表達情意的意思。 唐 杜牧 《題桃花夫人廟》詩：“細腰宮裡露桃新，脈脈無言幾度春。” 宋 辛棄疾 《摸魚兒》詞：“千金縱買 相如 賦，脈脈此情誰訴？” 舒群 《少年chén女》七：“母女骨肉的脈脈之情，從她們默默的親切的姿影空隙中間，無限地靜悄悄地傾瀉出來。”
(3).猶默默。 唐 孟郊 《乙酉歲舍弟扶侍歸興義莊》詩：“僮僕強與言，相懼終脈脈。”《資治通鑒·隋文帝開皇二十年》：“ 弼 後語 熲 ：皇太子於己，出口入耳，無所不盡。公終久何必不得 弼 力，何脈脈邪？” 胡三省 注：“脈脈，有言不得吐之意。” 鄒魯 《黃花岡》詩：“岡上黃花岡下魂，精靈相通竟脈脈。” 朱自清 《荷塘月色》：“葉子底下是脈脈的流水，遮住了，不能見一些顔色；而葉子卻更見風緻了。”
(4).連綿不斷貌。 明 陳所聞 《閨怨》曲：“機中錦字添，鏡裡朱顔變，脈脈春愁，都付鶯和燕。” 清 龔自珍 《浣溪沙》詞：“鳳脛燈青香篆寒，尋思脈脈未成眠。”《紅樓夢》第四五回：“秋霖脈脈，陰晴不定。”
"脈脈"是一個漢語形容詞，主要有以下兩層含義：
形容含情凝視或用眼神表達情意的樣子
這是"脈脈"最核心和常用的含義。它描繪的是情感（尤其是愛慕、深情、思念等）蘊含在眼神中，雖不直接言說，卻通過目光默默傳遞的狀态。
形容水流等連綿不絕的樣子
這是一個相對古雅或文學化的用法，用于形容水流、山脈等連續不斷、緩緩流淌或延伸的景象。這個含義在現代漢語中使用頻率較低，更常見于古典詩文或書面語中。
總結關鍵點與來源：
使用提示： 在現代漢語中，"脈脈"主要用于描述眼神和情感，其"水流連綿"的用法已屬罕見。使用時需注意語境，避免混淆。
“脈脈”是一個多義漢語詞彙，讀音為mò mò，其含義可分為以下三個層面：
凝視之态
源自“眽眽”，表示目光凝視或含情注視，常見于古典詩詞。例如《古詩十九首》中的“盈盈一水間，脈脈不得語”，描繪了牛郎織女隔河相望的深情。
情感表達
形容用眼神或行動含蓄傳遞情感，如朱自清《荷塘月色》中“葉子底下是脈脈的流水”，以流水比喻無聲的情意。
連綿狀态
可指事物連續不斷的樣子，如“脈脈山雲疊翠”（此用法較罕見）。
“脈脈”的核心在于通過非語言方式傳遞情感，既可用于人物互動，也可借景抒情。其讀音需注意與“山脈”（mài）區分，避免混淆。
不矜承兌雕栾绮節雕摩坻場貳體反目成仇風腳浮杯幹浴各得其宜公琴官當含洪浩然之氣荒地胡茬渾蟲将指桀敖不馴階陳禁約空灑灑臘八蒜老俵良骥寥豁廖仲恺立成立石起柳龍伯國岷邛内涵逆氛濘淖蟠拏跑氣殍殕飄酒青稞酒瓊荂露全天缺漓散緩三耦散水花上梢山蚓時度手足之情天下無難事，隻怕有心人銅阙圖志唯心史觀五洲四海涎不答相叫鮮淩淩銷落蕭疏