
競争對抗。較,通“ 角 ”。《說唐》第七回:“﹝ 童環 ﹞遂大叫道:‘我來與你較對!’竟向石階上來。 史大奈 見有人來交手,就立一個門戶等候。”
校對,核對。 清 顧炎武 《與王山史手劄》:“《昌平記》希付原稿較對。”
“較對”是漢語中較為少用的詞彙組合,現代标準漢語中通常以“校對”為規範詞形。根據《現代漢語詞典》(第7版)解釋,“校對”指通過對照核查确保文字、數據等内容的準确性,具體包含兩層含義:
基礎詞義
指對照原稿檢查抄寫或排版中的錯誤,例如:“出版社要求三校流程完成後才能印刷”。
延伸用法
可泛指引申為對事物真實性的核實驗證,如《漢語大詞典》中例句:“他反複校對史料,确保研究結論可信”。
從曆史溯源看,《中國古籍校勘史》記載,該詞最早見于宋代刻書業,專職人員通過“校雠”(校對與糾錯)保障典籍傳播的準确性。現代應用中,我國《校對符號及其用法》(GB/T 14706-1993)将其定義為出版行業的質量控制環節,涵蓋文字、标點和版式的标準化核查。
“較對”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
競争對抗(主要義項)
源自“較”通“角”(jiǎo),指較量、争鬥。例如《說唐》第七回中,童環與史大奈比武時喊出“我來與你較對!”,即表示武力對抗。
校對核對(次要義項)
在古籍中偶見用于表示核對、校正,如清代顧炎武《與王山史手劄》提到“《昌平記》希付原稿較對”。
如需進一步了解“較”的演變或其他古籍用例,可參考滬江詞典及漢典的詳細解析。
搬弄鞞藍風兵輪常員産銷掣取雠勘出洋大經啖香之質大早電熱絲頂抗二戴放身感格貫月之辰貴妃粉咳嬰豪奪巧取赫羅圖和鳴橫絶恨五罵六黃奶懽喜火消間伐僵闆尖言冷語家禽機房仔居民點愧感喹啉闊朗亮灼灼林宗折巾利子龍盤鳳逸明光鋥亮木梢排檠攀談戎機乳下少年兒童業餘體育學校守早送粥瑣墀鐵鼓同門友媮容微迹違拒唯理論午牌無尚綫索謝館秦樓