出洋的意思、出洋的詳細解釋

出洋的解釋

[go abroad] 出國

出洋留學

泛指到外國去。明謝肇淛 《五雜俎·地部二》：“及至出洋，乘風挂帆，飄然長往矣。” 清薛福成 《出使四國日記·光緒十六年十月二十一日》：“出洋以來，所見各口礮臺，不下十餘處。” ********* 《經曆》四七：“他進了這個學校，由中學而大學，由大學而出洋。”

出的解釋出（??齣） ū 從裡面到外面：出訪。初出茅廬。出籠。往外拿，支付：出力。出錢。出謀畫策。入不敷出。離開：出發。出軌。出嫁。産生，生長：出産。出品。出人才。發生：出事。顯露：出現。出名。
洋的解釋洋 á 比海更大的水域：海洋。廣大，衆多，豐盛：洋溢。洋洋。指外國的，外國來的：洋人。洋貨。洋為中用。指現代化的（區别于“土”）：土洋結合。銀元：大洋。洋錢。土中筆畫數：；部首：氵；

“出洋”在漢語中主要有以下兩層含義，均帶有特定的時代或語境色彩：

一、字面本義：離開中國，遠渡重洋指乘船離開中國本土，前往海外（主要指歐美、東南亞等大洋彼岸的地區）。這一用法在近代文獻中尤為常見。

來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.《現代漢語詞典》（第7版）.商務印書館，2016.
釋義：“舊指到外國去。”

二、引申義：特指出國留學或工作在19世紀末至20世紀初的特定曆史背景下，“出洋”常特指中國學生或官員赴歐美、日本等國留學、考察或執行公務，是近代中國對外開放和學習西方的重要體現。

來源：羅竹風主編.《漢語大詞典》.漢語大詞典出版社，1986-1993.
釋義：“舊指到外國留學或辦事。”

補充說明：

權威文獻佐證：

“錢鐘書先生早年曾出洋留學，精通多國語言。”
來源：錢鐘書研究相關學術著作及傳記（如《錢鐘書傳》），反映“出洋”在描述近代知識分子留學經曆時的慣用性。

“出洋”是一個漢語詞彙，其核心含義為離開本國前往海外，通常用于描述留學、考察、經商等目的。以下是詳細解釋：

如需更多例句或曆史用例，和中的文獻片段。