月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

見微知萌的意思、見微知萌的詳細解釋

關鍵字:

見微知萌的解釋

[from the first small beginnings one can see how things will develop] 微:微小的迹象。萌:開始發生。看到事情的一點苗頭,就能知道将要發生什麼事

詞語分解

專業解析

“見微知萌”是一個漢語成語,指通過觀察事物的細微迹象,預知其發展趨勢或潛在影響。該詞源自古代哲學思想,強調洞察力與預見性。《韓非子·說林上》曾提及類似概念:“聖人見微以知萌,見端以知末”,意為智者能從微小征兆中察覺事物的開端。

從字義分析:

在應用層面,該成語常用于描述對危機、機遇或社會現象的早期判斷。例如《漢書·藝文志》強調“慎終追遠,見微知著”,體現古人通過細節推理全局的思維模式。現代語言研究中,學者王力在《古代漢語》指出,此類成語反映了漢語“以具體喻抽象”的表述傳統。

網絡擴展解釋

見微知萌(jiàn wēi zhī méng)是一個漢語成語,意為通過觀察細微的迹象,預知事物的發展趨勢。以下是詳細解釋:

  1. 基本含義
    指從微小的征兆中洞察事物未來的發展,體現敏銳的觀察力和預見性。例如通過一片落葉感知季節更替,或通過社會細節預測趨勢。

  2. 出處與典故
    源自《韓非子·說林上》:“聖人見微以知萌,見端以知末。”原文以“象箸(象牙筷子)”為例,說明賢者能從小處預見大問題,如纣王用象牙筷子預示奢靡亡國。

  3. 用法與結構

    • 語法:連動式成語,可作謂語或賓語。
    • 感情色彩:中性,多用于褒義語境,強調洞察力。
    • 適用場景:科學預測、商業分析、生活觀察等需預判的領域。
  4. 近義詞與擴展

    • 近義詞:一葉知秋、睹始知終
    • 英文翻譯:From the first small beginnings, one can foresee the outcome.
  5. 例句參考

    • “他通過市場需求的細微變化,見微知萌,提前調整了産品策略。”
    • “氣象學家從雲層移動的規律中見微知萌,預測了暴雨天氣。”

如需更多典故或例句,可參考《韓非子》原文或成語詞典。

别人正在浏覽...

班齎鼻青額腫蠶弄馳化赤祲雠對窗屜大椿得君燈燭地龍堕壞放煙幕彈浮惰甘餐寡怨海王寒蟬杭嘉湖黑煤鶴料橫征暴賦宏钜後繼輝映降服交首介鳥京瓶進規禁土鈞權舉職客到客到略識之無砺帶栎樹隆冬漏越鸬鹚酒屢戰屢敗蠻氣迷卻黏着力叛人侵叛雀弁鵲豆忍氣人情練達日側如來佛商串壽骨霜潔酸呻逃移調試團坐下洩