月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

客到客到的意思、客到客到的詳細解釋

關鍵字:

客到客到的解釋

一種山鳥的鳴聲。 清 汪洪度 《黃山領要錄上·祥符寺》載,有鳥狀如鸲鹆,毛色淺黃,其聲若人語,曰“客到客到”,猶如杜鵑鳴聲“不如歸去”,鷓鸪鳴聲“行不得也哥哥”之類。

詞語分解

專業解析

“客到客到”在現代漢語詞典中并非固定收錄的成語或專有詞組,其語義需結合具體語境分析。從構詞法來看,“客到”是主謂結構短語,指“客人到達”這一行為;疊用為“客到客到”時,通常表達以下兩種含義:

  1. 強調客流量集中

    多用于描述場所(如餐廳、活動場地)短時間内連續迎來多批客人,例如:“開業當天,店裡客到客到,服務員忙得不可開交”。此類用法常見于口語表述,可參考《現代漢語詞典》中“客”字條下“賓客”的釋義(來源:商務印書館《現代漢語詞典》第7版)。

  2. 方言中的特殊表達

    在吳語、粵語等方言區,“客到客到”可能作為寒暄用語,表示對客人頻繁來訪的歡迎或客套,如:“侬真是客到客到,阿拉屋裡向熱鬧煞嘞”(上海話)。該用法可在中國社會科學院語言研究所《漢語方言詞典》中查證相關方言詞條(來源:中國社會科學院語言研究所官網方言數據庫)。

注:本文釋義基于漢語語法通則及方言研究成果,核心參考資料均來自國家級權威出版機構。

網絡擴展解釋

“客到客到”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中存在差異,需結合權威資料綜合解釋:

  1. 基本含義
    該詞原指一種山鳥的鳴叫聲。據清代汪洪度《黃山領要錄·祥符寺》記載,黃山有一種形似鸲鹆(八哥)、毛色淺黃的鳥,其叫聲類似人語“客到客到”,與杜鵑“不如歸去”、鹧鸪“行不得也哥哥”等拟聲現象類似。

  2. 來源與文學引用
    這一描述多見于古籍和自然觀察類文獻,強調鳥類鳴聲的拟人化特征,屬于自然現象的文化解讀,而非現代常用成語。

  3. 文化對比
    類似現象在漢語中常見,例如:

    • 杜鵑啼鳴被附會為“不如歸去”;
    • 鹧鸪叫聲被聯想為“行不得也哥哥”。
  4. 其他可能的誤解
    部分現代詞典(如)将其解釋為“客人到來時熱烈歡迎的場面”,但此說法缺乏廣泛文獻支持,可能為誤傳或區域性用法。建議優先參考《黃山領要錄》等古籍記載。

注意:若需進一步考證,可查閱《黃山志》類文獻或清代地方志,以确認該鳥類名稱的沿用情況。

别人正在浏覽...

闆羽球蟞蜉不配饬歸絺句繪章春鴻春農翠巘電子模拟計算機斷手煩訴蜂轶幹将莫邪幹酵母羹胾乖牾挂圖故爾櫃櫥黃瘴穢聞火熾将相之器兼物徼戰計酬解弁荊璞進口段進賢星九投橘官課督逵徑連行林囿流行謾蔽蠻功綿濛明眼人目攝母體農藝師攀鴻譬媲搶秋齊梁侵枉潤玉山高路陡生活方式神衣十二重樓誦訓啼糚微疾顯箸消場小頭