
(1) [today;this day;at the present;on this day]∶今天
(2) [now]∶現在
數風流人物,還看今朝
(1).今晨。《詩·小雅·白駒》:“縶之維之,以永今朝。” 清 李漁 《奈何天·憂嫁》:“今朝還自畫蛾眉,怕聽人催,喜聽人催。”
(2).今日。 唐 白居易 《井底引銀瓶》詩:“瓶沉簪折知奈何,似妾今朝與君别。”《二刻拍案驚奇》卷十七:“他年得射如臯雉,珍重今朝僕射姑。” ********* 《春風沉醉的晚上》:“對不起,我是今朝才搬來的。” 周立波 《艾嫂子》:“ 艾嫂子 ,你今朝子打扮得好俏呵。”
(3).指目前,現今。 元 趙孟頫 《題耕織圖》詩之二:“所冀歲有成,殷勤在今朝。” 毛6*澤6*東 《沁園春·雪》詞:“數風流人物,還看今朝。”
本朝。指當時所在的王朝。《敦煌曲子詞·望遠行》:“行人南北盡歌謡,莫把 堯 舜 彼(比)今朝。” 宋 範仲淹 《朝賢送定惠大師詩序》:“如近代之 陸龜蒙 、 陳陶 ,今朝 雍丘 邢敦 、 錢唐 林逋 ,或執節堅介,或放詞雅遠,皆四方之聞人。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:今朝漢語 快速查詢。
“今朝”是一個漢語詞彙,具有明确的含義和豐富的文化内涵,主要從以下角度解析:
字面指代
“今朝”指“今天早晨”或“今日”,強調當前的時間點。例如:
“今朝天氣晴朗,適合外出。”
(《現代漢語詞典》第7版,商務印書館,2016年,第674頁)
引申為“現在”“當下”
在詩詞和口語中常借指“當前時期”或“此時此刻”,帶有時間轉瞬即逝的意味。如杜牧《秋夕》:
“銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水,卧看牽牛織女星。”
(此處“今朝”隱含對當下的感慨)
“朝”的異讀與意義
(參考《古代漢語詞典》,商務印書館,2002年,第193頁)
詩詞中的象征意義
在古典文學中,“今朝”常對比“昨日”,突出世事變遷。如嶽飛《滿江紅》:
“莫等閑、白了少年頭,空悲切。”
(“今朝”暗含及時奮進的勸勉)
口語中的強調作用
日常用語如“今朝有酒今朝醉”(出自羅隱《自遣》),表達及時行樂的态度,凸顯對當下的重視。
地域方言差異
在吳語等方言中,“今朝”直接替代“今天”,成為高頻口語詞,體現語言的地方活力。
(例:上海話“今朝侬吃飯了伐?”即“今天你吃飯了嗎?”)
詞典釋義
學術文獻
王力《古代漢語》指出:“朝”在時間詞中多讀zhāo,如“朝露”“今朝”,體現漢語音義關聯性。
“今朝”核心義為“今日早晨”,延伸後泛指“當下”,兼具時間性與哲學意味。其用法從先秦延續至今,成為漢語中凝練表達“此刻”的經典詞彙,在文學與日常生活中均占據重要地位。
“今朝”是一個漢語詞彙,具有多重含義,具體解釋如下:
今晨/今日早晨
源自《詩經·小雅·白駒》:“絷之維之,以永今朝”(用繩索拴住馬,以延長今晨的相聚)。
今日
多用于方言或古語,如“今朝有酒今朝醉”(比喻及時行樂)。
現在/當前
強調當下的時間或時代,如毛澤東《沁園春·雪》中“數風流人物,還看今朝”。
若需進一步了解古籍中的具體用例,可參考《詩經》或唐代詩詞。
布縷裁琢長棘觸觝垂簾聽政徂颠電須刀東床快婿惡霸二虢飯顆公立過詞含商咀徵河東獅吼合信後溲婚室挢引解沮極工懇欵魁畸軨軿龍鳳船馬蒭滿口麻菽美言不信妙舞滅頂之災密唆盤足皮酒輕黠日中必移三衙山經紹劇眚慝申濟壽冢瘦子霜角順口溜說話的四藩肆閱索求泰帝探求天機不可洩漏田券條析銅街窩挑象寄譯鞮縣學生逍遙子