
奖励赏赐。 明 张居正 《请定面奖廉能仪注疏》:“这廉能官,著吏部都察院堂上官……引来 会极门 、朕面加奬赏。”《儒林外史》第三十回:“每位代轿马五星,荷包、诗扇、汗巾三件,如果色艺双絶,另有表礼奬赏。” 沉从文 《从文自传·辰州》:“某一次保护这生有连鬓胡子的司令官过某处祝寿,我得过五毛钱的奖赏。”
“奬赏”的汉语词典释义
“奬赏”是一个汉语复合词,由“奬”和“赏”两个语素构成,其核心含义为对优秀行为或成果给予物质或精神上的鼓励与回报。以下是详细解析:
“奬”的本义:
“奬”从“犬”从“爿”(音pán,表劈开的木片),《说文解字》释为“嗾犬厉之也”,本指驱使猎犬奋进,引申为“激励、勉励”。现代汉语中,“奬”侧重通过荣誉、资源等推动进步,如“奖励”“奖学金”。
来源:《说文解字注》(清代段玉裁注本)
“赏”的本义:
“赏”从“贝”(古代货币),《说文解字》释为“赐有功也”,本指以财物酬谢功劳,后扩展为对才能、贡献的认可,如“赏识”“赏赐”。
来源:《说文解字》
奬赏(jiǎng shǎng)
示例: “公司奬赏年度优秀员工海外旅游。”
示例: “学校奬赏竞赛冠军荣誉证书。”
语用差异:
《汉语大词典》:
定义“奬赏”为“为鼓励而给予荣誉或财物”,并引清代黄六鸿《福惠全书》例:“优者奬赏,劣者惩戒。”
来源:《汉语大词典》(商务印书馆)
《现代汉语词典》第7版:
明确“奖赏”为规范词形,释义为“对有功者或在竞赛中获胜者给予物质奖励”。
来源:《现代汉语词典》
古代文献用例:
《韩非子·内储说上》载:“赏誉厚而信者,下轻死。”印证“赏”与激励行为的关联。
“奬赏”体现中国传统社会对功绩与德行并重的价值观:
参考资料(基于权威出版物,暂不提供链接):
“奬赏”是一个汉语词汇,主要用于表达对有功或表现优异者的奖励与肯定。以下是其详细解释:
“奬赏”由“奬”(鼓励、褒扬)和“赏”(赐予、奖赐)组成,指通过物质或精神形式对有功者、优胜者进行奖励。例如《儒林外史》中提到“如果色艺双绝,另有表礼奖赏”,即通过物品表彰才能出众者。
“奬”本身有“助也,劝勉也”之意(见《广韵》),强调通过奖励引导积极行为。因此,“奬赏”不仅是对过去的肯定,也隐含激励未来的作用。
“奬赏”是结合物质与精神肯定的传统表达,适用于表彰功绩、鼓励善行等场景,需根据语境区分具体形式。如需更多古籍例证,可参考《儒林外史》或《左傳》等文献。
安荣板庋阪走丸逼桚拨棹子卜旦长伯出辞黜幽榱崩栋折大逆不道戥子定户多肉植物发文封灵风马云车葛衣圭碑诡髻浩丽和上合延后婚晖盈简澹简诬家务竞秀精忠庙锦素肯确宽信阔论眉脚没世无称梅苏丸闹矛盾闹意气凝锳披鳞浅妆怯钝奇俊却走鼩鼠韧性上爵深禁士议师友送寒衣溲渤通草同辞吾公误国殃民雾櫂西进运动