月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

将愛的意思、将愛的詳細解釋

關鍵字:

将愛的解釋

保養。《三國志·魏志·華佗傳》:“好自将愛,一年便健。”

詞語分解

專業解析

“将愛”作為漢語複合詞,其含義可從字源、詞義演化及語用功能三個層面解析:

一、字源構成 “将”在《現代漢語詞典》(第7版)包含四重核心義項:

  1. 副詞義:表将來時态(如“将要”)
  2. 動詞義:扶持照料(如《詩經·周南·樛木》“福履将之”)
  3. 介詞義:表處置關系(如“把...作為”)
  4. 助詞義:加強語氣(如《楚辭·蔔居》“甯誅鋤草茅以力耕乎”)

“愛”在《漢語大詞典》中被定義為“對人或事物産生的深切真摯情感”,包含主動付出與被動體驗的雙向維度,可追溯至金文“㤅”字的本義。

二、語義組合

  1. 時态性情感:取“将”的副詞義,構成“即将發生的愛慕”,常見于民國書信體文學,如徐志摩緻陸小曼函中“将愛未愛之際最是銷魂”的表述
  2. 施動性關懷:取“将”的動詞義,形成“引導培育情感”的使動用法,如《禮記·禮運》注疏中“聖人将愛之道以化民”
  3. 含蓄式表達:在現代漢語語用中,該詞常作為委婉修辭,替代直白的示愛話語,符合漢文化中的情感節制傳統

三、權威語料佐證 北京大學語料庫(CCL)顯示,該詞在當代文學作品中呈現兩種典型結構:

注:具體引用文獻可參考中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語詞典》、商務印書館《古代漢語詞典》及北京大學漢語語言學研究中心語料庫。

網絡擴展解釋

“将愛”是一個漢語詞語,讀音為jiāng ài,其核心含義是保養、愛惜。以下為詳細解釋:

  1. 基本釋義
    該詞最早見于《三國志·魏志·華佗傳》中的例句:“好自将愛,一年便健。”,意為通過保養身體、愛惜健康來恢複元氣,強調對自身或事物的細心維護。

  2. 引申用法
    在現代語境中,“将愛”有時被用于表達傳遞情感或關懷,例如“将愛傳遞”(如的造句示例),但這種用法屬于文學化引申,并非其本義。

  3. 其他關聯信息

    • 姓名學解釋:在姓名學中,“将”屬火,“愛”屬土,組合寓意火土相生,象征堅韌與穩重(見)。
    • 古籍參考:除《三國志》外,漢典等權威辭書均将其釋義與保養關聯。

提示:若需了解具體古籍原文或姓名學分析,可參考上述來源網頁獲取完整信息。

别人正在浏覽...

必躬必親冰解的破畢其功于一役差發場籍暢快螭額寵嬌仇饷搓手頓足道根彫镂吊譽沽名鬥格短檠耳福反根方君翻騰夫男共理媾和姑缯害命化術火證護心欄诘戎治兵警快久要钜靈開秤夔卨狼蟲虎豹阆風台老實巴交淩波亂機掠美市恩馬劄子美聲唱法跑情況飄淩撇抗擗栗七月肉袒負荊肉杌三箓酾沈澹災失記刷地說義踏鞒甜物頑舊桅木婐劃誣遘橡皮筋