
同“ 老實巴焦 ”。 理由 《手眼神通》:“反正找對象是為了過日子,老實巴交的更好。”
“老實巴交”是漢語中常見的形容詞性短語,主要用于描述人性格淳樸、言行本分的特質,通常帶有中性或略帶鄉土氣息的語感。根據《現代漢語詞典》,該詞指“為人忠厚、不圓滑,做事循規蹈矩”,其核心含義包含三個維度:
性格特質
由“老實”與方言後綴“巴交”構成,前者強調誠實守信、不虛僞的本性(《漢語大詞典》,後者在北方方言中起強調作用,暗含“純粹而不加修飾”的意味。
行為表現
常形容人安守本分、不越常規的行為模式,例如“他每天老實巴交地種地,從不想投機取巧”的典型用法(《現代漢語規範詞典》,這類表達常見于對農民或基層勞動者的描述。
語用色彩
該詞既可用于褒義語境表達對踏實品格的肯定,也可能在特定語境中暗含“缺乏變通”的輕微批評,例如“做生意不能太老實巴交”的勸誡式表達(《漢語慣用語辭典》。
“老實巴交”是一個漢語成語,讀音為lǎo shí bā jiāo,主要用于形容人性格憨厚、行事規矩謹慎,甚至略帶膽小内向的特點。以下是詳細解釋:
核心含義
指一個人為人處世本分、不張揚,常表現為安分守己、不惹是非的性格。例如:徐光耀在《平原烈火》中描述“一個一個心慈面善,全是老實巴交的”()。
延伸特征
這類人通常缺乏圓滑或心機,做事勤懇但可能缺乏變通,例如路遙在《平凡的世界》中提到的“他老實巴交,隻會沒命地勞動”()。
如需更完整的曆史用例或文學背景,可參考《平原烈火》《暴風驟雨》等作品(來源:)。
巴爾幹半島報身閉置不揆長須主簿騁耆奔欲雠忿垂休春酎撮弄大築吊惡窦家妻惡讨諷念豐虛伏涼兒俘囚拂拭感荷高商光瑩鴻翔鸾起黃台瓜辭花诏嚯索儉時巨藩巨會孔碩括買老油子冷古丁籠豢隆物毛草紙美志木枋凝寒牽帶巧上加巧氣厲氣望啓問染輿軟舁入妙三六九比勢三越式假實沈梭布徒詩危寄溫偉洿恥吳關像模像樣喜兵謝玄文