月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

将爱的意思、将爱的详细解释

关键字:

将爱的解释

保养。《三国志·魏志·华佗传》:“好自将爱,一年便健。”

词语分解

专业解析

“将爱”作为汉语复合词,其含义可从字源、词义演化及语用功能三个层面解析:

一、字源构成 “将”在《现代汉语词典》(第7版)包含四重核心义项:

  1. 副词义:表将来时态(如“将要”)
  2. 动词义:扶持照料(如《诗经·周南·樛木》“福履将之”)
  3. 介词义:表处置关系(如“把...作为”)
  4. 助词义:加强语气(如《楚辞·卜居》“宁诛锄草茅以力耕乎”)

“爱”在《汉语大词典》中被定义为“对人或事物产生的深切真挚情感”,包含主动付出与被动体验的双向维度,可追溯至金文“㤅”字的本义。

二、语义组合

  1. 时态性情感:取“将”的副词义,构成“即将发生的爱慕”,常见于民国书信体文学,如徐志摩致陆小曼函中“将爱未爱之际最是销魂”的表述
  2. 施动性关怀:取“将”的动词义,形成“引导培育情感”的使动用法,如《礼记·礼运》注疏中“圣人将爱之道以化民”
  3. 含蓄式表达:在现代汉语语用中,该词常作为委婉修辞,替代直白的示爱话语,符合汉文化中的情感节制传统

三、权威语料佐证 北京大学语料库(CCL)显示,该词在当代文学作品中呈现两种典型结构:

注:具体引用文献可参考中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语词典》、商务印书馆《古代汉语词典》及北京大学汉语语言学研究中心语料库。

网络扩展解释

“将爱”是一个汉语词语,读音为jiāng ài,其核心含义是保养、爱惜。以下为详细解释:

  1. 基本释义
    该词最早见于《三国志·魏志·华佗传》中的例句:“好自将爱,一年便健。”,意为通过保养身体、爱惜健康来恢复元气,强调对自身或事物的细心维护。

  2. 引申用法
    在现代语境中,“将爱”有时被用于表达传递情感或关怀,例如“将爱传递”(如的造句示例),但这种用法属于文学化引申,并非其本义。

  3. 其他关联信息

    • 姓名学解释:在姓名学中,“将”属火,“爱”属土,组合寓意火土相生,象征坚韧与稳重(见)。
    • 古籍参考:除《三国志》外,汉典等权威辞书均将其释义与保养关联。

提示:若需了解具体古籍原文或姓名学分析,可参考上述来源网页获取完整信息。

别人正在浏览...

挨倚騃穉阿嚏变难逼邻才待茶话成为赤区瘁貌催生礼摧捽遁弃二龙翻跃发强飞短流长福冈耿饼沽略皇娥华清宫化石妇惠函喙息斛律剑戟简逷景初历静厚鞠诲均州窰空涛廓荦料哥緑水冥符缪缺牛屋平活千里骥请见求人人称代词伤禽少别舍业衰隤酸头儿祧续橦华投石超距挖空心思王棘王牌王音维初呜呜啕啕相勖邂逅相遇