
便利安穩;便利安適。《後漢書·霍谞傳》:“就有所疑,當求其便安,豈有觸冒死禍,以解細微?”《三國志·魏志·胡質傳》:“在郡九年,吏民便安,将士用命。” 唐 劉禹錫 《為京兆韋尹謝許折籴表》:“臣自理京邑,不先威刑,唯務便安,所期富庶。”《清史稿·仁宗紀》:“凡我君臣,當以憂盛危明之心,不為苟且便安之計。”
“便安”是漢語中由“便”與“安”構成的複合詞,其核心含義指向“便利安適”的狀态。根據《漢語大詞典》釋義,“便”指便利、適宜,“安”指安定、舒適,二者結合後多用于描述生活條件或環境達到便捷與安穩的雙重标準,例如《史記·李斯列傳》中“士卒省約,職事脩通,君臣便安”即指政務順暢、君臣相安的治理狀态。
從語源演變角度分析,“便安”最早可追溯至先秦文獻,多用于政治語境,後逐漸擴展至日常生活領域。《古代漢語詞典》指出,該詞在唐宋詩詞中常與“閑適”“自在”等詞互文使用,如白居易《池上篇》中“十畝之宅,五畝之園,有水一池,有竹千竿,有堂有亭,有橋有船,有書有酒,有歌有弦,有叟在中,便安若仙”,生動展現物質條件與精神滿足的和諧統一。
現代漢語應用中,“便安”主要包含三層語義:一是指生活起居的便利安全,如社區配套設施完善帶來的居住體驗;二是指事務處理的順暢穩妥,常見于公文用語;三是指心理層面的適意安甯,可與“惬意”“舒心”互為注腳。商務印書館《現代漢語學習詞典》特别強調該詞多用于書面語體,與口語中的“方便安穩”形成語體差異。
參考來源:
“便安”是一個漢語詞彙,讀音為biàn ān(部分文獻中可能标注為pián ān,但現代以biàn ān 為主流),其核心含義為便利安穩、便利安適,多用于描述環境、治理或生活狀态的適宜性。以下是詳細解釋:
基本含義
指事物或環境既便利又安穩,強調實用性與舒適性的結合。例如:
延伸用法
可指操作簡便且安全,如現代造句示例:“傘架結構穩定,操作簡便安全”。
現代語境中,“便安”使用頻率較低,但仍可用于描述設計或制度上的便捷與安全,例如:
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或權威古籍注釋。
鏊盤白鹭半邊人包打聽不億抄名存立大本頭得到地分都郵杜口絕言獨唯房舍凡數豐淳諷習奉遵負乘斯奪浮生若夢凫氏伏息告喻更易公衆投資基金冠士海鹾惛惑焦比雞蛋青竟尉盡室臨乾柳寵花迷論能辟違掮客擎奇曲譜如癡如夢三保太監三統折躬生來勝期是是非非視阈霜井水壺思惟算缗貪驩逃叛甜食提速惕想通欄脫手萬緒千端響黩