月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

脫手的意思、脫手的詳細解釋

關鍵字:

脫手的解釋

(1) [slip out of the hand]∶出手;離手

(2) [get off one’s hands;sell;disppose of]∶賣出

貨物昨日已脫手

詳細解釋

(1).出手;離手。 宋 蘇轍 《送毛君緻仕還鄉》詩:“千金赴高義,脫手曾須臾。” 清 沉初 《西清筆記·紀名迹》:“ 文待詔 畫設色蘭花一枝,用筆極細,鮮明秀潤如甫脫手。” 陳毅 《衛崗初戰》詩:“ 鎮江 城下初遭遇,脫手斬得小 樓蘭 。” 錢锺書 《<圍城>序》:“其實隻仿佛魔術家玩的飛刀,放手而并沒有脫手。”

(2).指把貨物等售出。《警世通言·蔣淑真刎頸鴛鴦會》:“常言道:‘女大不中留。’留在家中,卻如私鹽包兒,脫手方可。” 茅盾 《子夜》七:“我們先前如果多收二三百萬,今天也是照樣的脫手。” 周而複 《上海的早晨》第四部二六:“寄信太慢,萬一把廠房脫手,那就麻煩了。”

詞語分解

專業解析

"脫手"是一個漢語動詞,根據其使用語境,主要有以下三層核心含義:

  1. 字面意義:手中之物離開手

    • 釋義: 指原本拿在手裡的東西離開了手。可以是有意地放開、扔掉或投擲出去,也可以是無意地掉落。
    • 例句: 他手腕一抖,飛镖便脫手而出,正中靶心。 / 她手一滑,杯子脫手摔在地上碎了。
    • 來源依據: 此義項是“脫手”最基礎、最直觀的含義,在各類漢語詞典中均有收錄,如《現代漢語詞典》(中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編)将其解釋為“脫開手”。
  2. 引申義:貨物等賣出、處理掉

    • 釋義: 比喻商品、貨物、股票、房産等物品被順利地賣出、轉讓或處理完畢,不再持有。強調的是從持有狀态轉變為不再持有的狀态。
    • 例句: 這批庫存積壓已久,終于找到買家脫手了。 / 他急于将股票脫手套現。
    • 來源依據: 此義項在現代經濟生活中非常常用。《現代漢語詞典》也收錄了此義項,解釋為“(貨物等)賣出去(多用于倒把、變賣等)”。該用法在商業、金融報道及日常口語中高頻出現。
  3. 引申義:擺脫責任、麻煩或控制

    • 釋義: 指擺脫某種負擔、責任、麻煩事或他人的控制、糾纏。強調的是從某種不想要的關聯或束縛中解脫出來。
    • 例句: 這個燙手山芋總算脫手了,他松了一口氣。 / 費了好大勁才從傳銷組織中脫手。
    • 來源依據: 此義項由“手中之物離開手”引申而來,将抽象的責任、麻煩等比作手中的負擔。《現代漢語規範詞典》(李行健主編)等工具書也認可這一用法。在描述擺脫困境或責任的情境中常見。

“脫手”的核心在于描述“脫離持有或控制狀态”這一動作。無論是具體的物品離開手掌,還是抽象的貨物被賣出、責任被擺脫,都體現了從“在手/在控”到“離手/失控/不再持有”的狀态變化。其具體含義需根據上下文語境判斷。

網絡擴展解釋

“脫手”是一個多義詞,其含義根據使用場景不同有所差異。以下是綜合多個來源的解釋:

一、基本釋義

  1. 出手;離手
    指物體從手中脫離或完成動作的瞬間。
    例句:

    • 用力一扔,石塊脫手飛出去。
    • 魔術師看似放手,但飛刀并未真正脫手。
  2. 賣出貨物
    多用于商業場景,表示将商品售出或完成交易。
    例句:

    • 這批貨昨日已脫手。
    • 廠房若急于脫手,可能面臨低價風險。

二、延伸解析


三、使用建議

如需更多例句或曆史用法,可參考滬江詞典或《子夜》相關章節。

别人正在浏覽...

榜帖薄嬷奔水滭浡骖駒齒牙餘惠畜縮大捷誕肆大有見地凋墜定住嫡孫杜若法名繁文缛禮關天黑油油皇澗監規交戾交私嚼頭浸灰酒齡絶徼決易钜賢啃氣領唱鱗砌買醉馬相如孟常棉大衣密折撓蕩辇合暖痛醅甕旗丁驅塵散流散佚殺威棒繩墨飾動試劍石師郎說長說短台甫痑痑逃官萬紫千紅危害尾鬃五政相知有素閑逸遐域