月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

家藏戶有的意思、家藏戶有的詳細解釋

關鍵字:

家藏戶有的解釋

家家都有。昆曲《十五貫》第六場:“本縣民風澆薄,賭風極盛,這骰子麼,家藏戶有,不足為奇!”

詞語分解

專業解析

“家藏戶有”是一個由“家藏”與“戶有”組合而成的四字短語,其字面含義可拆解為“家庭收藏、每戶持有”,常用來形容某類物品在民間廣泛流傳或普遍存在。該短語并非現代漢語規範成語,其使用場景多見于口語或特定語境中對物品普及度的描述。例如在民俗研究中,可形容某種傳統手工藝品“家藏戶有,代代相傳”。

從詞源結構來看,“家”與“戶”形成互文對仗,通過“藏”與“有”的動詞疊加,強化了物品存在的普遍性。中國社會科學院語言研究所編著的《現代漢語詞典》(第7版)雖未收錄該短語,但其中“戶樞不蠹”等以“戶”為核心詞的成語,印證了漢語中通過“戶”表達普遍性的構詞傳統。商務印書館《成語源流大詞典》亦指出,類似結構的詞語多産生于民間語言實踐,反映了漢民族“以家為基”的集體認知模式。

需特别說明的是,在正式書面表達中建議優先使用“家喻戶曉”“家家戶戶”等規範詞彙。若确需使用“家藏戶有”進行特定表述,建議輔以語境說明以避免歧義。

網絡擴展解釋

“家藏戶有”是一個古代漢語成語,其含義和用法可通過以下要點詳細解析:

  1. 基本釋義
    拼音為jiā cáng hù yǒu,意為“家家都有”。多用于描述某事物在民間普遍存在的現象。

  2. 典故出處
    源自昆曲《十五貫》第六場台詞:“本縣民風澆薄,賭風極盛,這骰子麼,家藏戶有,不足為奇。”。原指骰子(賭博工具)在縣内家家戶戶皆有,後擴展為泛指普遍性。

  3. 結構與用法

    • 結構:聯合式成語(由“家藏”和“戶有”并列構成);
    • 語法功能:多作謂語、定語,用于書面語境;
    • 感情色彩:中性,僅陳述事實,無褒貶傾向。
  4. 常見誤解辨析
    有網頁誤将其解釋為“家庭財産豐富”,但根據權威出處和古籍用例,該成語僅強調普遍性,與財富無關。

  5. 現代應用示例
    例如:“隨着智能手機普及,如今這類設備已是家藏戶有。”(仿原句結構,非古籍原文)

注意:需區分該成語與“家財萬貫”等表富有的詞彙。實際使用中建議參考昆曲原典語境,避免混淆。

别人正在浏覽...

暗灘被蒙必修科材略怅悢常準承業稱與床下牛鬥待敵代奏颠撲棣萼定谳斷折法方風趣風牖佛地撫衿弓繳國家公園行夥黃晖會銜簡視诘誅金釭疾憎空頭連鬓胡須廉廉六十四卦李下無蹊粒雪論婚買東買西滿滿流流面欺木撥凝膚濃缛奴兵扒龍讓煙荛子狨鞍沙咤生儒十八子兒屍忝疏緩天足踢毽子梯氣酒通融玩忽微與鄉弟