月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

滿滿流流的意思、滿滿流流的詳細解釋

關鍵字:

滿滿流流的解釋

方言。形容很滿的樣子。 柳青 《一九五五年秋天在皇甫村》:“在秋收以前擴社的時候,隻要鑼聲一響,哪怕大雨如注,哪怕天黑地黑,霎時間小學校的教室擠得滿滿流流。”

詞語分解

專業解析

“滿滿流流”是現代漢語中一個具有生動表現力的方言詞彙,主要用于形容容器内液體或物品充盈到即将溢出的狀态。該詞通過疊詞形式強化了“滿”的程度,常見于北方方言區,尤其在描述液體晃動或固态物堆積的場景中使用頻繁。

從構詞角度分析,“滿滿”作為形容詞,表示完全充滿的靜态結果;“流流”則通過動詞性語素的重疊,暗示液體因過滿而持續晃動的動态趨勢。二者組合後形成“滿滿流流”,既保留了“滿”的核心語義,又增添了流動感與視覺張力,屬于漢語中典型的“疊詞式狀态形容詞”構詞法。

根據《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所,2006)記載,該詞在河北、山東等地方言中具有以下兩種用法:①描述容器裝滿液體(如“水缸裡的水裝得滿滿流流”);②比喻事物數量超出常規容量(如“倉庫裡貨物堆得滿滿流流”)。其近義詞包括“滿滿當當”“滿坑滿谷”等,反義詞則為“空空蕩蕩”“七零八落”。

在語言學層面,北京語言大學張博教授指出,此類ABB式重疊詞通過語音複沓産生形象化表達效果,既符合漢語的韻律特征,又增強了語義的具象傳達,是漢語詞彙系統豐富性的重要體現(《漢語重疊式研究》,商務印書館,2019)。

網絡擴展解釋

“滿滿流流”是一個方言詞彙,主要用于形容事物或空間非常滿的狀态。以下是詳細解釋:

  1. 基本釋義
    該詞屬于漢語方言,表示“很滿的樣子”。例如,柳青在《一九五五年秋天在皇甫村》中提到:“小學校的教室擠得滿滿流流”,生動描繪了人群密集的場景。

  2. 發音與結構

    • 拼音:mǎn mǎn liú liú
    • 注音:ㄇㄢˇ ㄇㄢˇ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄡˊ
    • 結構為AABB式疊詞,常見于口語化表達。
  3. 例句與用法
    多用于描述具體事物或空間的充盈狀态,如“物資堆得滿滿流流”“人流滿滿流流”等,強調視覺上的滿溢感。

  4. 延伸理解
    有資料将其拆解為“滿滿”(充滿)與“流流”(流動不止),引申為“充盈且持續”的狀态,可用于比喻活力、資源等源源不斷的情景。但需注意,此解釋更偏向文學化擴展,核心含義仍以方言中的“滿”為主。

  5. 應用場景
    適用于口語交流或文學作品中,增添地域特色和畫面感。在正式書面語中建議使用“滿滿當當”“水洩不通”等近義詞替代。

别人正在浏覽...

抱擔北緯播種機差錯長樂坡成證陳景潤串門子春豔慈祥聰穎錯戾怠替瞪眙貂腳頂門子鬥柄對掌法信分方分毫析厘伏枥浮腫共手貫襁驩遊回文印建議記功忘失近祖舊愁新恨劇戰看淡可甚沒交涉憫默民所内三郎偶語畔釁枇杷門巷匹偶敲敲打打起鳳棄文曲神樞秘松蜜俗化條述通矩頭前妥視瓦罐文案孔目渥赭烏溜溜物識曦車禊祭