活冤業的意思、活冤業的詳細解釋

活冤業的解釋

意中人的愛稱。亦稱似恨而實愛，給自己帶來苦惱而又舍不得的人(多為長輩稱晚輩)。 元 無名氏 《百花亭》第一折：“若不是 嫦娥 降下瑤宮闕，塵世裡怎遇這活寃業。” 曹禺 《王昭君》第一幕：“你這個活冤孽呀！你知道，你報名請行，說不定 匈奴 大單于就會把你點去嗎？”

詞語分解

• 活的解釋 活 ó 生存，有生命的，能生長，與“死”相對：活人。 * 。活檢。活物。 救活，使人活：活人無數。 在活的狀态下：活埋。 逼真地：活脫。活像。 不固定，可移動，或處在進去狀态的：活塞（乮 ）。活扣。活頁
• 冤業的解釋 佛教用語。可寫作;冤孽;,或單言;冤;、單言;業;,等于說;罪過;造成今日之老大中國者,則中國老朽之冤業。;;清; 梁啟超《飲冰室合集;文集》詳細解釋見“ 冤孽 ”。

專業解析

“活冤業”是漢語中一個具有特殊文化内涵的複合詞，其含義可從以下角度解析：

一、詞源與構成 “活冤業”由“活”與“冤業”組合而成。其中“冤業”源于佛教術語，《佛教文化辭典》指出，“冤業”指因宿世惡行或因果報應形成的冤仇關系，如《地藏經》所載“業力甚大，能敵須彌”。前綴“活”強調現世存在狀态，整體構成現世未解的冤孽關系。

二、核心釋義 該詞多用于民間語境，指代兩類具體對象：

1. 孽緣對象：形容因前世業力糾纏，在今生持續帶來困擾的人或事，如《金瓶梅詞話》中“活冤業，遭瘟的強盜”；
2. 戲谑稱謂：在方言中可作為親昵反語，用于夫妻、密友間表達既愛又怨的情感，此用法見于《明清俗語研究》。

三、語義延伸 在現代漢語中，其語義已擴展至比喻層面。據《現代漢語方言大詞典》記錄，可用于形容長期困擾個人的棘手問題，例如：“這樁官司成了他半輩子的活冤業”。

網絡擴展解釋

“活冤業”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中略有差異，以下是綜合解釋：

詞義解析

1. 基本含義
   指似恨而實愛、給自己帶來苦惱卻無法割舍的人，多為長輩對晚輩的昵稱或無奈稱呼。該詞帶有親昵、嗔怪或矛盾的情感色彩，常用于表達既抱怨又疼惜的複雜情感。

2. 詞源與變體

   • 可寫作“活冤孽”，如元曲《百花亭》第一折：“塵世裡怎遇這活寃業。”
   • 可能與佛教用語“冤業”（指前世罪過導緻的業報）有關，但“活冤業”更側重現世人際關系，而非宗教因果。

3. 語境應用

   • 古代文學：元雜劇中常以戲谑口吻稱呼意中人，如“若不是嫦娥降下瑤宮阙”中的“活冤業”暗含愛慕與調侃。
   • 現代作品：曹禺《王昭君》中“活冤孽”表達長輩對晚輩任性行為的責備與疼惜，如：“你這個活冤孽呀！你知道報名請行的後果嗎？”。

注意事項

• 該詞在現代漢語中使用較少，多出現在文學或方言中，需結合上下文理解情感傾向。
• 避免與佛教術語“冤業”（指罪孽）混淆，後者強調因果報應，如梁啟超《飲冰室合集》中“老朽之冤業”。

如需進一步考證具體文獻案例，可參考《百花亭》《王昭君》等作品的原文段落。

别人正在浏覽...

安故重遷百煉成鋼白相不從撐持趁心馳名熾殖貸帖的羞剔癢地理位置短氣額珠附骥蠅浮糜敷治光電關梁管頭珪璧歡榮夥房假虎張威建茶解械忌忍擠陷矙瑕伺隙空白老臣累屋龍圓樓層麪市閩北話磨而不磷，湼而不缁旁戶狍子前房後繼如馨升秩申釋神帳十眉圖識事手無縛雞之力騰撲挑轉提法剔發痛恻托詞物曲香膠顯赫人物顯諡閑寫纖仄撷子髻歆愛