月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

托詞的意思、托詞的詳細解釋

關鍵字:

托詞的解釋

[find (give) a pretext;make an excuse] 找借口

予謂此反間也,否則托辭以逐客也。——文天祥《指南錄·自序》

托詞謝絕

詳細解釋

(1).借口。 明 葉憲祖 《碧蓮繡符》第七折:“我實對你説,欲歸之説,亦是托詞。”《九命奇冤》第十八回:“此時沒有甚事好做,所以隻好托詞打醮。” ********* 《萍蹤憶語》二四:“我曾跑到一家號稱最好的‘公寓’去視察一番,托詞要租個房間。”

(2).謂找借口。如:托詞謝絕。

(3).寄托于詞章。 明 王英 《<剪燈馀話>序二》:“經以載道,史以紀事;其他有諸子焉,托詞比事,紛紛藉藉,著為之書。”

(4).假托之詞。 聶绀弩 《天地鬼神及其他》:“所謂天堂地獄,原不過人間現象的反映,有時且是一種寓言或托詞。”

詞語分解

專業解析

托詞是漢語中具有雙重詞性的常用詞彙,既可作為名詞,也可作為動詞使用,其核心含義圍繞“借故推脫”展開。以下是權威漢語詞典的詳細解釋:

一、名詞釋義

指為推卸責任、拒絕請求或掩飾真實意圖而臨時編造的理由或說法。

示例:

他以身體不適為托詞,婉拒了晚宴邀請。

權威來源:

《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館:将“托詞”定義為“推托或拒絕的借口”。(注:因版權限制未提供線上鍊接,可參考紙質版或官方授權電子平台)

二、動詞釋義

表示借故推托或找借口的行為。

示例:

面對追問,他托詞工作繁忙,匆匆離開。

權威來源:

《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)指出“托詞”有“以借口推辭”的動詞用法,常見于書面語及正式場合。

三、文化内涵與使用場景

托詞在漢語交際中常體現“委婉拒絕”的禮儀文化,尤其在維護雙方“面子”的語境下高頻使用,如:

四、權威參考延伸

  1. 中國社會科學院語言研究所《新華詞典》:強調托詞需符合“表面合理”的特征,否則易被視為失禮。
  2. 北京大學中文系《現代漢語》教材:分析托詞在語用學中的“禮貌原則”功能,指出其對社會關系的潤滑作用。

(注:為保障信息準确性,未添加不可驗證的外部鍊接。建議通過權威出版社官網、高校學術數據庫或國家語委平台獲取上述來源的完整内容。)

網絡擴展解釋

“托詞”是一個漢語詞彙,其核心含義是借口或托辭,指為了掩蓋真實意圖、逃避責任或推脫承諾而編造的理由。以下是詳細解析:

1.基本含義

2.結構與詞源

3.近義詞與反義詞

4.使用場景

5.常見誤區

“托詞”是帶有負面色彩的詞彙,需根據語境謹慎使用。如需進一步探究古籍案例或近義詞辨析,可參考來源網頁。

别人正在浏覽...

愛口半死辣活剝剽北牖側理紙測評秤盤子崔羅什大敵當前瘅疽澹味第六感锷锷發祉封緜幹文車拱火過時黃花和啰荷馬黃帽皇商貨籍九疑君命無二空花匡勑令節令政麟文流燿玫瑰柱蒙裡蒙懂磨喝樂莫可名狀木杆撚錢諾金噼哩啪啦迫然潛謀嵌入器備窮國泉鄉三角洲聲詩神術妙計設數送官桃花浔體覆拖人下水讬谕外艱妄自尊大瓦罂微與文柄