
比喻悲慘殘酷的世界。亦指地獄般的世間苦難。《說郛》卷三五引 宋 龔頤正 《續釋常談》:“ 五代 南漢主 設鑊湯鐵床刳剔等刑,謂之活地獄。” 元 王實甫 《西廂記》第五本第四折:“受了些活地獄,下了些死工夫。” 楊朔 《海市》:“要不鬧革命,就是真正神仙住的地方,也會變成活地獄。”
"活地獄"是漢語中一個具有強烈情感色彩的比喻性詞彙,其核心含義指代現實環境中極端的苦難境遇。根據權威語言工具書和學術研究的解釋,可從以下四方面展開分析:
基本釋義
《漢語大詞典》定義"活地獄"為"比喻黑暗悲慘的世界",強調該詞通過"地獄"這一宗教概念與人間苦難的關聯性,暗示非自然的生存狀态。例如:"戰争年代的集中營成為人間活地獄"。
詞源演變
中國哲學書電子化計劃數據庫顯示,該詞最早見于清代小說《活地獄》,書中通過十五個冤獄案件揭露封建司法制度的腐敗。其構詞法采用"活(現存)"與"地獄(死後受苦場所)"的悖論組合,形成強烈的修辭張力。
使用語境
中國社會科學院語言研究所指出,現代漢語中該詞多用于描述兩類場景:
北京大學《漢語文化語義學》強調該詞包含三重隱喻:空間維度暗示無處逃遁,時間維度指向持續折磨,倫理維度批判人性異化。這種多層隱喻使其區别于"苦海""深淵"等近義詞。
“活地獄”是一個漢語詞彙,通常用于比喻極端悲慘或充滿痛苦的環境。以下是其詳細解釋:
如需進一步了解小說《活地獄》内容或曆史案例,可查閱(漢典)和(滬江詞典)的原始來源。
按習贲門勃逆博洽燦若繁星垂恩出赀丹室大腰抵賬蠹蠍梵香岡陵各持己見;各執所見功德田鼓口惠允胡祆教誡佳肴界乘解後禁佅盡先寄室九曲腸居閑康居黋朗良工心苦麟筆亂離緑林山戮屍馬韓賣乖茫浪民煩木枕那咤披簿匹手撲殺期單挈引齊天洪福折充嬸母受家雙歌俗俚田舍人廷吏同與枉伏五光十色無需相籃小意思薪傳