薪傳的意思、薪傳的詳細解釋

薪傳的解釋

[pass on learning from teacher to student] 柴雖燒盡,火種仍可留傳。比喻道術學術相傳不絕

薪傳不息

見“ 薪盡火傳 ”。

薪的解釋薪 ī 柴火：薪蘇（打柴割草）。薪盡火傳（俷）（柴火燒完，又引燃了後一根柴，火永遠不滅。原指人形骸有盡而精神未死，後亦用以喻思想學問、技藝代代相傳）。筆畫數：；部首：艹；筆順編號：
傳的解釋傳（傳） á 轉（僴）授，遞：傳遞。傳輸。傳戒。傳統。言傳身教。推廣，散布：宣傳。流傳。傳名。傳奇（ａ．中國唐代興起的短篇小說；ｂ．中國明、清兩代盛行的長篇戲曲；ｃ．指情節離奇或人物行為超乎尋常

"薪傳"是漢語中極具文化厚度的詞彙，其核心内涵源自《莊子·養生主》"指窮于為薪，火傳也，不知其盡也"的哲學比喻。該詞在《漢語大詞典》中被定義為："比喻學問、技藝世代相傳"，其釋義可從三個層面解析：

一、字源本義 "薪"指古代用作燃料的柴草，"傳"表示延續遞送。二字組合形成"火種傳遞"的具象表達，如《禮記·祭義》記載"燔柴于奧"的祭祀儀式中，便蘊含着以薪傳火維系宗族血脈的象征意義。

二、哲學引申宋代朱熹在《四書章句集注》中引申為"道統之傳，猶火之傳于薪"，将物質燃燒現象升華為文化傳承規律。清代章學誠《文史通義》更以"師儒薪傳"強調學術流派承繼關系，此釋義被《辭源》（商務印書館，2015修訂版）收錄為經典用例。

三、現代轉義當代語言應用中，"薪傳"拓展出雙重語義維度：既指傳統技藝的代際傳承（如故宮博物院古鐘表修複技藝），也包含非物質文化遺産的活态保護（中國藝術研究院非遺中心将其列為傳承評估術語）。教育部《中華經典資源庫》項目特别設立"薪傳篇目"，系統收錄典籍中的文化傳承範例。

該詞的語義演變軌迹完整呈現了漢語詞彙從物質實體到精神象征，再至文化載體的轉化過程，在《現代漢語詞典》（第7版）中被标注為"書"語體，常見于學術論著與文化政策文獻。

“薪傳”是一個漢語詞彙，其核心含義源自“薪盡火傳”的典故，常用于比喻學問、技藝或文化的代代相傳。以下是詳細解釋：

出自《莊子·養生主》：“指窮于為薪，火傳也，不知其盡也。”意為柴雖燃盡，火種卻能通過新柴延續，比喻精神或文化的永恒傳承。

強調在當代社會中對傳統文化、技藝的保護與創新性延續，例如馬來西亞華社對母語文化的成功傳承即被視作“薪傳”典範。

通過以上解析，可見“薪傳”不僅是一個詞彙，更承載着中華文化中對延續與發展的深刻思考。