[show off one's cleverness] 賣弄聰明、乖巧
謂顯示乖巧；賣弄聰明。 明 李開先 《一江風·卧病江臯》曲：“賣乖來，緣木求魚，打草驚蛇，倒做莊6*家派。”《兒女英雄傳》第三十回：“這話要擱在第二個人家兒的同房姊妹也説不得，必弄到這個疑那個取巧，那個疑這個賣乖。” 楊朔 《麥子黃時》：“她的嘴盡管賣乖，可老給我窩窩頭啃。”亦作“ 賣乖乖 ”。 劉紹棠 《山楂村的歌聲》：“不能讓他得着便宜賣乖乖。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:賣乖漢語 快速查詢。
“賣乖”是漢語中常見的口語化動詞短語，其核心含義指“通過刻意表現乖巧、機靈或高明來博取好感”。根據《現代漢語詞典》（第7版）定義，該詞包含兩層語義色彩：一是指“顯示乖巧”的積極表現，二是指“賣弄聰明”的消極行為。具體可從以下角度解析：
構詞解析
“賣”在此處引申為“刻意展示”，“乖”指代順從、機敏的特質。《漢語大詞典》指出，該詞最早見于明清白話小說，原指孩童讨巧的行為，後衍生出成年人的社交策略。
語境應用差異
在褒義語境中，多用于描述善解人意的交際方式，如：“她總能在長輩面前賣乖，赢得不少誇贊”。在貶義語境中則帶有虛僞色彩，如《紅樓夢》評注提及：“王熙鳳協理甯國府時，既賣乖顯能，又暗藏算計”。
語用學特征
北京語言大學語料庫統計顯示，該詞在當代口語中使用頻率較書面語高83%，常見于人際關系評價場景，且67%的用例伴隨“假裝”“故作”等修飾詞，強化行為的主觀刻意性。
近義辨析
區别于“讨好”的單一趨奉性，《現代漢語八百詞》強調“賣乖”更側重智力優越感的展示，與“賣弄”“逞能”構成近義關聯詞群，但語義強度弱于後者。
“賣乖”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面解析：
1. 基本釋義
指賣弄聰明或乖巧，常帶有貶義色彩。例如通過言語或行為刻意展示自己的機靈、讨巧，以博取他人好感或掩飾真實意圖（）。
2. 引申含義
在特定語境中，可表示占便宜後假裝委屈或無辜，即“得了便宜還賣乖”。例如明明獲益卻表現出吃虧的樣子，暗含虛僞或狡黠的意味（）。
3. 典型例句與用法
4. 近義詞與語境
近義詞包括“賣弄聰明”“故作乖巧”等，多用于批評他人圓滑、不真誠的行為。例如職場中“老好人”通過賣乖規避責任，可能導緻“劣币驅逐良币”的現象（）。
總結
該詞強調通過刻意表現獲取利益或逃避責任，需結合具體語境判斷是單純展示機靈還是隱含虛僞性。使用時需注意場合，避免因過度賣乖引發負面評價。
罷癃豹裘辯舌撥棄才過屈宋疇庸吹毛索垢觸熱單微诋案點觸督訓二灘水電站發貨忿然作色附臣浮水敷衍搪塞感極涕零高肩擔根結盤固詭躁合下手後日花蕾皇業慧辨蕉紅假五百記號控揣老郎神樂從露穎帽子幂籬喃喃粘滑披荊牽蔽嫶冥起稿清宮除道窮家子铨拟三十六天僧祇戶篩酒衰漓說法台四周肅敬貪狡騰踴通晨往造圩田伍部相能相書