笨瓜的意思、笨瓜的詳細解釋
笨瓜的解釋
猶笨蛋、傻瓜。《太平天囯歌謠傳說集·捉陶大來》:“姓 陶 的,你真是個大笨瓜,有錢不會找來用, 忠王 有一把七星寶劍,放在方山一個小山洞裡,你曉得不曉得?”
詞語分解
- 笨的解釋 笨 è 不聰明:笨人。笨拙。笨伯(a.傻瓜,愚蠢的人;b.肥大的人)。愚笨。 不靈巧:嘴笨。笨口拙舌。笨鳥先飛。 粗重,費力氣的:笨重。笨活。粗笨。 蠢傻愚巧靈 筆畫數:; 部首:竹; 筆順編號:
- 瓜的解釋 瓜 ā 蔓生植物,屬葫蘆科,果實可食:西瓜。冬瓜。瓜蒂。瓜分(像切瓜一樣分割,如“瓜瓜天下”)。瓜葛。瓜代。瓜李(指嫌疑的境地)。瓜子兒。 筆畫數:; 部首:瓜; 筆順編號:
專業解析
"笨瓜"是一個漢語口語詞彙,主要用于形容人愚笨、不聰明或反應遲鈍。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:
-
構詞與基本釋義
- 笨: 核心形容詞,指智力不高、反應慢、不靈巧。《現代漢語詞典》(第7版)解釋為"不聰明;不靈巧"(商務印書館,2016年,第66頁)。
- 瓜: 在此處為名詞作比喻性後綴,常用于口語中代指"人",帶有戲谑或貶義色彩,本身并無實際智力含義,但組合後強化了"笨"的程度和形象感。類似用法如"傻瓜"。
- 整體釋義: "笨瓜"指愚笨、遲鈍、不機靈的人。強調其思維或行為上的不靈活、不開竅。
-
詞性與用法
- 詞性: 名詞(主要用于指人)。
- 感情色彩: 貶義詞,常帶有戲谑、調侃或責備的意味,具體語境決定其強烈程度。在親密關系或輕松語境中可能僅為玩笑,但在批評時則顯得嚴厲。
- 用法: 多用于口語和非正式場合。可直接稱呼人(如"你這個笨瓜!"),也可作賓語(如"别像個笨瓜似的")或主語(如"那個笨瓜又把事情搞砸了")。
-
例句
- "這麼簡單的題都做錯,真是個笨瓜!"(表達責備)
- "鑰匙就在口袋裡還到處找,你這笨瓜!"(表達戲谑或輕微責備)
- "别當笨瓜,趕緊抓住機會啊!"(表達勸誡)
-
近義詞與反義詞
- 近義詞: 傻瓜、蠢貨、笨蛋、愚人、呆子、蠢材(部分近義詞貶義程度更重)。
- 反義詞: 聰明人、機靈鬼、智者、天才。
權威來源參考:
- 《現代漢語詞典》(第7版): 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。該詞典是漢語詞彙規範與釋義的權威工具書,對"笨"字有明确釋義,其構詞規則也適用于理解"笨瓜" 。
- 《現代漢語規範詞典》(第3版): 李行健主編,外語教學與研究出版社、語文出版社出版。該詞典同樣注重詞語使用的規範性,對"笨"的釋義及口語中"瓜"的用法傾向提供了參考依據 。
- 漢語方言與口語習慣用法: "笨瓜"的形成和流行體現了漢語口語中通過"形容詞+瓜"(如"傻瓜"、"呆瓜"、"悶瓜")構詞模式來生動描述人物特性的習慣,其含義被廣泛理解和接受 。
網絡擴展解釋
“笨瓜”是一個口語化的中文詞彙,具有以下多層含義和用法:
一、基本含義
指愚笨、不聰明的人,相當于“笨蛋”或“傻瓜”。該詞由“笨”(理解能力差)和“瓜”(原指西瓜,引申為愚鈍)組成,常用于形容思維遲鈍或行為不靈活的人。
二、使用場景與感情色彩
- 貶義用法:普通語境中帶有批評意味,如《太平天囯歌謠傳說集》中的例句:“姓陶的,你真是個大笨瓜”。
- 親昵表達:情侶或好友間可作為愛稱,類似“小豬”等昵稱,此時語氣戲谑而非侮辱。
三、字義分析
- 笨:指理解力/記憶力差(如“愚笨”),或動作不靈巧(如“笨手笨腳”)
- 瓜:原指西瓜等藤蔓植物果實,此處借代形容人像瓜果般“呆頭呆腦”
四、特殊說明
部分搜索結果提到“笨瓜工作室”,此為網絡團隊名稱,與詞語本身含義無關。
提示:該詞多用于非正式場合,使用時需注意語境,避免在嚴肅場合或對長輩使用。
别人正在浏覽...
唉聲歎氣八寶菜百爾保送辯口利舌别簿駁行餔糒怅惘蟾阙成日成夜愁緒吹奏從弟簇酒打襇二花臉法辦方軌凡幾返我初服泛越風説扶蕖嘎錦幹脆利落诰券購辦浩涆喝神斷鬼胡僧吉利警候金泥玉檢襟期畸僻九年之儲九醞法埳室狂豪匡坐憐愍罵吻眠牀匿堯劈溜撲剌遷谪全義全宥喪榜三三節神女峽詩标收服手實法天地不容頑意撾婦翁無俾詳殚