本格拉的意思、本格拉的詳細解釋

本格拉的解釋

安哥拉重要港市。人口155萬(1983年)。漁港。工商業中心。有制糖、糧食和水産加工等工業。礦石和農産品輸出港。

本的解釋本 ě 草木的根：本草（泛指中藥）。無本之木。事物的根源，與“末”相對：本末（頭尾；始終）。根本（根源；徹底；本質上）。草的莖，樹的幹：草本植物。中心的，主要的：本部。本體。原來：本來。本領。
格拉的解釋象聲詞。張天翼《最後列車》：“每個人鼻孔耳朵全被沙土塞住，要是有誰牙齒碰牙齒，你老遠地就得聽見他嚼着沙子響：格拉格拉地像吃小米。”

本格拉（Benguela）是源于非洲安哥拉的地理名稱，在漢語語境中主要有以下三層含義：

行政區劃概念
本格拉是安哥拉共和國西部的省級行政區，面積31,371平方公裡，首府為本格拉市。該地區16世紀由葡萄牙殖民者建立，名稱源自當地土著語言對海灣地形的描述《世界地名大辭典·非洲卷》，商務印書館，2019年。安哥拉政府官網顯示，該省以漁業和農業為主要經濟支柱。
城市實體指代
作為本格拉省首府，本格拉市（Cidade de Benguela）位于大西洋沿岸，地理坐标12°33′S 13°25′E。該城始建于1617年，現存聖菲利佩要塞等殖民時期建築遺址，被聯合國教科文組織列入非洲世界遺産預備名錄《非洲曆史名城考》，中國社會科學出版社，2021年。
自然現象特指
本格拉寒流（Benguela Current）是南大西洋東部的重要洋流系統，自南非西岸向北延伸至安哥拉海域，年均表層水溫14-19℃。該洋流對區域氣候、漁業資源分布具有決定性影響，相關數據可參考《中國大百科全書》第三版網絡版"洋流"條目。

該詞在漢語體系中的使用遵循"音譯+類别詞"原則，符合《外語地名漢字譯寫導則》（GB/T 17693.10-2022）國家标準，其譯名穩定性在《人民日報》國際版涉及安哥拉的報道中持續體現。

本格拉是一個多義詞，具體含義需結合語境區分：

1. 城市名稱（安哥拉本格拉省首府）
本格拉（Benguela）是安哥拉西部的重要港口城市，瀕臨大西洋，北距洛比托港約32公裡。其特點包括：

2. 本格拉鐵路（中國援建項目）
由中國鐵建二十局承建，全長1344公裡，連接安哥拉洛比托港與剛果（金）邊境，設計時速90公裡。該鐵路：

3. 地理術語：本格拉寒流
指南大西洋東部寒流，沿非洲西岸北上，影響當地氣候與漁業：

注：日常語境中“本格拉”多指安哥拉城市，其他含義需結合專業領域判斷。