
謂花言巧語,能說會道。《石點頭·瞿鳳奴情愆死蓋》:“那 鳳奴 年已一十五歲,已解人事,見 孫三郎 花嘴花舌,説着渾話。”亦作“ 花嘴利舌 ”、“ 花嘴騙舌 ”。《西湖二集·認回祿東嶽帝種須》:“欺世盜名,花嘴利舌,後來僥倖中了進士。”《初刻拍案驚奇》卷三四:“那尼姑也是個花嘴騙舌之人,平素隻貪些風月,庵裡收拾下兩個後生徒弟,多是通同與他做些不伶俐勾當的。”
“花嘴花舌”是漢語中具有口語色彩的熟語,多用于描述語言表達方式的特征。根據《現代漢語詞典》(第7版)及《漢語成語大辭典》的釋義,該詞可從以下角度解析:
一、語義内涵
“花”在此處引申為“不真實、華而不實”,“嘴舌”代指言語表達,整體指人說話時用詞浮誇、内容虛泛,帶有哄騙或掩飾真實意圖的性質。例如:“他花嘴花舌地應付了半天,實際問題一個都沒解決。”
二、詞源與結構
該詞屬于“ABAC”型四字結構,通過重複“花”字強化貶義色彩。據《漢語熟語源流考》研究,該表達最早見于明清話本小說,與市井文化中形容江湖騙術的語境相關,如《醒世姻緣傳》中便有“花唇溜舌”的類似用法。
三、使用語境
現代漢語中多用于三種場景:
四、近義辨析
與“花言巧語”相比,“花嘴花舌”更側重語言形式的浮誇性而非内容欺騙性;與“油嘴滑舌”相比,則減少了“世故圓滑”的語義成分,更強調言語内容的空洞性。
(釋義參考《現代漢語詞典》商務印書館2016年版、《漢語熟語詞典》中華書局2019年修訂版等權威辭書
“花嘴花舌”是一個漢語成語,具體解釋如下:
如需更詳細古籍例證或方言變體,可參考《漢典》或《西湖二集》等來源。
吧嗒白龍臛砭頑貶約不法之徒采緑塵秕仇疾春色撩人純淑泚頰潨流村俚大圭德厚頓置獨專方立沸井飛瞰幹堆蛤黎醬格殺弗論宮宇刿目鉥心海北和唝厚愛骅騄黃白之術黃千葉畫省郎活水艙戛釜撞甕家箦凈覺糾族窺覽拉丁亂世率成買酎棉花糕木尺乾餱旗牓戎事沈舟破釜書空咄咄疏愚宿讀素行體統同進偉世五裡霧汙糟下腳貨相徉邪行