
亦作“污糟”。污七八糟。形容髒亂不堪。 瞿秋白 《餓鄉紀程》七:“然而他們下等社會靜止的生活卻依舊漠然不動,即使稍受同化,卻又是 俄國 式鄉下人的污糟生活。” 瞿秋白 《赤都心史》十五:“他根性就不能忍耐那半東方式的污糟生活。”
“汙糟”是漢語中一個具有地方性特征的詞彙,其核心含義指事物肮髒、不潔淨的狀态。根據《漢語大詞典》解釋,“汙”本義為渾濁的水流,後引申為髒污、不潔;“糟”原指酒滓,後衍生出雜亂、敗壞之意。兩字組合後,“汙糟”在粵語方言中尤為常見,表示環境或物品被污染、淩亂不堪的狀态。例如:“廚房冇執拾,到處都系汙糟邋遢”(廚房未打掃,到處都很髒亂)。
該詞在《現代漢語方言大詞典》中被标注為粵語特色詞,多用于口語交流,形容具體場景如衣物沾滿油漬、房間堆放雜物等。其近義詞包括“邋遢”“腌臜”,反義詞則為“整潔”“光鮮”。值得注意的是,“汙糟”在書面語中使用頻率較低,更常見于粵港澳地區的日常對話中。
“汙糟”是“污糟”的異體寫法,常見于粵語方言,普通話中多寫作“污糟”。以下是詳細解釋:
基本釋義:
用法特點:
例句對照:
近反義詞:
▸ 近義詞:邋遢、腌臜、龌龊
▸ 反義詞:幹淨、整潔、企理(粵語)
注意事項: 該詞屬口語化表達,正式文書或普通話交流建議使用“肮髒”“混亂”等标準詞彙。在粵語文化圈外使用時,可能造成理解障礙。
愛人白意卑梁不倫逋誅參詣豺狼當道産毻嗔喝促駕黮黯彈弦頂奏厄勤鵝行赙贈貫月槎孤絜觚木國胤鼓尾哈雷彗星很命喉炎穢土葫蘆題诨詞匠化踐禮嬌嫩家破人亡家槖即裡漸裡寖信迥逝饑駈叩門機兆赍咨捐骸居陋看風行船空談快意雷風曼麗刨根究底偏聽破零三亂軟弱如茨沈姿獅子滾繡毬殊質四縣天閨天戒聽聽忘歸偉觀