花花柳柳的意思、花花柳柳的詳細解釋

花花柳柳的解釋

形容豔麗輕盈的樣子。 茅盾 《鍛煉》二十：“兩個打扮得花花柳柳的年輕女子站在這燈匾下嬌聲嬌氣和幾個男人調笑。”

詞語分解

• 花花的解釋 .好看；漂亮。 宋 江萬裡 《宣政雜錄·詞谶》：“臻蓬蓬，外頭花花裡頭空。”《醒世恒言·兩縣令競義婚孤女》：“ 高公 安排兩乘花花細轎，笙簫鼓吹，迎接兩位新人。”《當代》年第期：“我們道邊地頭沒活計
• 柳的解釋 柳 ǔ 落葉喬木或灌木，枝柔韌，葉狹長，春天開黃綠色花，種子上有白色毛狀物，成熟後隨風飛散，種類很多，有“垂柳”、“河柳”、“杞柳”等：柳條。柳絮。柳暗花明。 星名，二十八宿之一。 姓。 筆畫數：；

專業解析

“花花柳柳”是漢語中具有多重含義的疊詞短語，其解釋需結合語境及權威辭書分析：

1. 基本釋義

   據《現代漢語詞典》（第7版），“花花柳柳”可拆解為“花花”與“柳柳”的疊用，前者形容色彩紛繁或浮華景象，後者多指柳枝柔态或借喻輕佻舉止。組合後常用于描述兩類場景：

   • 自然景象：如“春園内花花柳柳，紅綠相映”，描繪花木繁盛、春意盎然之景（參考《漢語疊詞詞典》，商務印書館）。
   • 社會喻義：明清小說中多暗指風月場所，如《金瓶梅》中“休要在外花花柳柳”，喻人行為不端（參考《中國俗語大辭典》，上海辭書出版社）。

2. 語義演變

   該詞在近代文學中逐漸衍生出貶義色彩。清代《兒女英雄傳》提及“花花柳柳之事”，特指男女不正當關系。此類用法需結合上下文判斷，避免望文生義（參考《近代漢語詞典》，中華書局）。

3. 語法特征

   作為AABB式疊詞，“花花柳柳”在句中可作定語或狀語，例如：“滿眼花花柳柳的綢緞”（定語，形容物品繁雜）、“終日花花柳柳地閑逛”（狀語，形容行為輕浮）。此類結構符合漢語韻律特征（參考《現代漢語語法研究》，北京大學出版社）。

注：本文釋義綜合《現代漢語詞典》《中國俗語大辭典》等權威工具書，未提供鍊接部分因平台無公開電子版資源，建議讀者查閱實體書籍或授權數據庫以核實原始文獻。

網絡擴展解釋

“花花柳柳”是一個漢語成語，讀音為huā huā liǔ liǔ，主要用于形容人或事物豔麗輕盈的樣貌或姿态。以下是詳細解釋：

1. 基本釋義

• 核心含義：形容色彩鮮豔、姿态輕盈，多用于描繪女性裝扮或自然景物的柔美。
• 例句：茅盾在《鍛煉》中寫道：“兩個打扮得花花柳柳的年輕女子站在這燈匾下嬌聲嬌氣和幾個男人調笑。”

2. 詞語特點

• 結構：聯合式成語，由“花花”和“柳柳”疊詞構成，增強韻律感。
• 色彩：中性詞，常見于文學描寫，帶有書面語色彩。
• 近義詞：花枝招展、姹紫嫣紅（側重豔麗）；輕盈曼妙（側重姿态）。

3. 使用場景

• 人物描寫：多用于形容女性裝扮豔麗、舉止輕盈，如“花花柳柳的舞衣”。
• 自然景物：偶爾借喻春日花柳繁茂的景象，如“花花柳柳的春色”。

4. 注意區分

• 與“花柳”區别：單獨“花柳”可指娼妓或性病（如），但“花花柳柳”無此負面含義，僅強調視覺美感。

如需更多例句或出處，可參考滬江線上詞典或國學大師等來源。

别人正在浏覽...

百辭莫辯北半球北極圈邊釁表決器不多孱顔茶毗齒過肩隨傳觀吹吹村拗道道打啟發逗趣方鼎革聽垢滓光闆官塘大路谷旦翰林院毼雞花言巧語間接稅交利敬事不暇敬重涼州蓼擾留思李子爐燼砢麼驢牀畝鐘南越逆渠濃包頻伽籤函僑鄉畎疆确然不羣仁隱榕樹射侯生米詩妖收購站水中捉月束手桃花臉條鳎五石六鹢纖長詳理消梨花邪計溪河