
1.參差不齊貌。《漢書·司馬相如傳下》:“沛艾赳螑仡以佁儗兮,放散畔岸驤以孱顔。” 顔師古 注:“孱顔,不齊也。” 宋 王安石 《次韻曾子翊赴舒州官見诒之詩》:“一水碧羅裁繚繞,萬峯蒼玉刻孱顔。” 清 錢謙益 《過清流關和尹員外》:“我來弔古 清流關 ,升關四望山孱顔。”
2.斑駁陸離貌。 宋 司馬光 《和張文裕初寒》之四:“晴空煙澹泊,返照雪孱顔。” 龐樹松 《檗子書來約遊》詩:“ 南屏 依舊碧孱顔,先烈祠堂草棘間。”
3.險峻、高聳貌。 唐 李商隱 《荊山》詩:“壓河連華勢孱顔,鳥沒雲歸一望間。” 明 高啟 《同謝國史遊鐘山逢鐵冠先生》詩:“日日城中望 鐘山 ,孤塔縹緲峯孱顔。” 清 錢謙益 《畫士張季挽詞》:“俠骨千年埋傲兀,孤墳三尺起孱顔。” 清 顧炎武 《攝山》詩:“徵君舊宅此山中,山館孱顔往蹟空。”
4.指高峻的山嶺。 唐 李紳 《逾嶺峤止荒陬抵高要》詩:“ 周王 止化惟 荊蠻 , 漢武 鑿遠通孱顔。” 宋 蘇轼 《峽山寺》詩:“天開清遠峽,地轉凝碧灣。我行無遲速,攝衣步孱顔。” 清 王策 《浣溪沙·玉山道中》詞:“野堠斜明遠樹間,幾家邨屋嵌孱顔。”
“孱顔”在漢語中為罕見詞彙,其釋義需結合古籍用例及字形分析。據《漢語大詞典》及《辭源》考釋,該詞有兩種解釋方向:
一、山勢險峻貌
“孱”通“巉”,表高峻之意,“顔”古同“岩”。如唐代李商隱《荊山》詩“壓河連華勢孱顔”,此處形容山勢層疊險要。宋代蘇轼《峽山寺》中“我行無遲速,攝衣步孱顔”亦以“孱顔”摹寫山岩高聳之态。此義與“巉岩”相通,見于《漢語大詞典》對“巉”字的訓釋。
二、面容瘦弱蒼白貌
“孱”本義為虛弱,《說文解字》釋“孱,迮也……一曰呻吟”,引申為氣力不足;“顔”指面容。如清代黃景仁《病中雜詩》“孱顔息如絲,瘦骨寒侵被”,此處描述病中面色憔悴。此用法較罕見,多見于明清詩文,可參考《古漢語通假字字典》中“孱”與“孱”的通假關系。
需注意,該詞在《現代漢語詞典》中未收錄,屬生僻古語詞。當代使用建議結合具體語境,優先選用“巉岩”“憔悴”等常用詞彙替代,以避免歧義。
“孱顔”是一個多義詞,其含義根據語境不同有所差異,具體可分為以下兩類:
暗沙拔白百翮邊郵蠶館吹筒春腳從駕單竭雕俎洞啟訪斷放邁發揚蹈厲風簾奮武揚威貫口蚶菜豪甿降北薦仍機師九宸九天攬月酒肴扣子緑鬓朱顔麗閑緑螭骢毛手毛腳迷暗密靖磨晻佩觽瞥目坯冶親夫軟浪如埙如箎散碎濇濇山岬沈括壽誕贖銀私昵松布算盤子兒貪賴塌實微不足道五方色物殉鄉規民約獻進限式孝愛宵盤蟹篝