月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

纖長的意思、纖長的詳細解釋

關鍵字:

纖長的解釋

[slender] 細而長

小臂纖長潤潔

詳細解釋

細長。《敦煌變文集·伍子胥變文》:“手垂過膝,拾指纖長。” 宋 韓彥直 《橘錄·真柑》:“真柑在品類中最貴可珍……葉則纖長茂密,濃陰滿地。” 何其芳 《畫夢錄·秋海棠》:“仿佛聽得見夜是怎樣從有蛛網的檐角滑下,落在花砌間纖長的飄帶似的蘭葉上。”

詞語分解

專業解析

“纖長”是一個形容詞,用于描述物體或人體部位細而長的特征。其核心含義在于同時具備“纖細”和“修長”兩個特質。

  1. 核心釋義:

    • 纖細: 指物體的橫截面小,不粗壯。
    • 修長: 指物體的縱向尺度大,長度可觀。
    • 因此,“纖長”合起來形容既細瘦又長度突出的狀态或形态。它強調的是在纖細的基礎上展現出的優美長度感,常帶有褒義色彩,形容一種優雅、秀美的視覺效果。
  2. 應用範圍:

    • 人體部位: 這是最常見的用法。常用于形容手指、手臂、腿、脖頸、身材等。
      • 例:她有一雙纖長的手指,非常適合彈鋼琴。 / 模特們通常擁有纖長的身材。
    • 植物: 形容植物的莖、葉、枝條等。
      • 例:水邊生長着纖長的蘆葦。
    • 器物或自然物: 形容某些細長的物品或自然景觀。
      • 例:月光下,她投下纖長的影子。 /纖長的鉛筆。
  3. 近義詞辨析:

    • 細長: 意義非常接近“纖長”,也指又細又長,是比較中性的描述。有時可與“纖長”互換,但“纖長”更側重優美感。
    • 修長: 更側重于“長”且比例好,可能不特别強調“細”的程度,但通常也隱含了“不粗壯”的意思。常與“纖長”連用或互換,形容人體時尤其如此(如“身材修長/纖長”)。
    • 苗條: 主要用于形容人的身材瘦而勻稱,重點在“瘦”和整體輪廓,不一定特别強調“長”。
    • 纖細: 主要強調“細”、“瘦”,不必然包含“長”的意思(雖然細的東西常常也顯長)。

權威來源參考:

網絡擴展解釋

“纖長”是一個形容詞,讀音為xiān cháng,主要含義為細而長,常用于形容物體或身體的形态。以下是詳細解釋:


一、基本含義

“纖長”指事物在形态上呈現細長、修長的特征,強調縱向延伸感。例如:


二、出處與文獻引用

該詞最早見于古代文獻:

  1. 《敦煌變文集·伍子胥變文》:“手垂過膝,拾指纖長。”
  2. 宋代韓彥直《橘錄·真柑》:“葉則纖長茂密,濃陰滿地。”
  3. 現代作家何其芳《畫夢錄·秋海棠》中也有使用。

三、使用場景

  1. 描述人物外貌:多用于贊美身材修長或肢體纖細,如“模特身形纖長”。
  2. 藝術與設計:形容線條、結構等,如“纖長的建築輪廓”。
  3. 自然描寫:如“纖長的柳枝”“纖長的花瓣”。

四、與近義詞的區别


五、英文釋義

英文可譯為slender 或slim,如“slender fingers”(纖長的手指)。


“纖長”兼具形态的纖細與修長感,適用于文學、日常描述及藝術領域。如需更多例句或出處細節,可參考《敦煌變文集》等文獻。

别人正在浏覽...

白民國擯士波遷不合時宜殘臘蟬飲塵表稱薦澄坐重提觸諱粗謾防老分劑佛境否否否屈富可敵國高怼革正共同訴訟冠栉沆茫豪酋和味畫蠟環列火消窖貨結締組織解扣雞伏鹄卵機候錦繡谷赆遺擊掊沮廢闿明墾田酷慘饋馔苦苦孜孜嘛呢輪逆先偏褊僻隱七家茶齊壘啼烏清暎器識攘掊忍許韶令世弊酸不溜丢滔風桃杙通籌通急無勢