月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

桃花臉的意思、桃花臉的詳細解釋

關鍵字:

桃花臉的解釋

謂女子美如桃花的面容。 唐 韓偓 《複偶見三絕》之二:“桃花臉薄難藏淚,柳葉眉長易覺愁。” 宋 蔡伸 《水調歌頭》詞:“為問桃花臉,一笑為誰容。” 明 劉基 《蓦山溪》詞:“三更鳴雨濕透桃花臉,珠箔未登鈎。”亦省稱“ 桃臉 ”。 唐 賈至 《贈薛瑤英》詩:“舞怯銖衣重,笑疑桃臉開。” 元 無名氏 《寨兒令·失題》曲:“桃臉豔,柳腰纖,窄弓弓半彎羅襪尖。”

詞語分解

專業解析

"桃花臉"是漢語中一個具有詩意的複合詞,其核心意象源自桃花的自然特征與文化象征。根據《現代漢語詞典》(第七版)釋義,該詞特指"面容如桃花般紅潤嬌豔的容貌,多用于形容女性青春健康的面色"。《漢語大詞典》進一步指出其包含"雙頰绯紅、肌膚細膩"的體貌特征。

該詞的文學淵源可追溯至《詩經·周南·桃夭》"桃之夭夭,灼灼其華",漢代《神異經》已出現"桃花面"的早期表述,至唐代崔護《題都城南莊》"人面桃花相映紅"詩句,使該意象完成從自然景觀到容貌贊美的語義定型。

在民俗文化層面,《中華民俗文化大觀》記載,古人認為桃花與氣血相關,"三月桃花汛"時節少女面色最佳,衍生出"桃花妝"美容習俗。醫典《千金方》亦載有桃花入藥改善氣色的古方。

現代漢語使用中需注意三個維度:1)年齡指向性,多用于青春期女性;2)健康暗示,區别于病态紅暈;3)文學修飾功能,常見于詩詞及抒情散文。《漢語修辭學》将其歸為隱喻類借代手法,通過植物特征映射人體美感。

權威典籍中相近表述包括《古漢語常用字字典》收錄的"桃腮"(特指腮部紅潤)、"桃靥"(強調笑窩嬌媚)等派生詞,均以桃花為原型構建容貌評價體系。

網絡擴展解釋

“桃花臉”是一個漢語詞彙,通常用于形容女子面容姣好、如桃花般嬌豔美麗。以下是詳細解釋:


詞義解析

  1. 基本含義
    指女子面容如桃花般美麗,常用來形容膚色紅潤、五官精緻,帶有柔美氣質的相貌。這一表述源自桃花在傳統文化中的意象——象征春天、愛情與美好。

  2. 文學引申
    在古詩詞中,“桃花臉”常與女子的情态結合,例如:

    • 唐代韓偓《複偶見三絕》中“桃花臉薄難藏淚”,形容女子含淚時楚楚動人的容貌。
    • 宋代蔡伸《水調歌頭》“為問桃花臉,一笑為誰容”,進一步将容貌與情感表達關聯。

面相學中的“桃花臉”

根據傳統面相學(參考),具備以下特征的臉型易被稱為“桃花臉”:

  1. 瓜子臉:臉型小巧精緻,線條柔和。
  2. 卧蠶眼:笑時眼下微凸,顯得親和甜美。
  3. 白皙膚色:皮膚白裡透紅,氣色佳。
  4. 柳葉眉/一字眉:眉形纖細或平直,增添柔美氣質。

文化背景

“桃花”在漢語中常與愛情、緣分相關(如“桃花運”),因此“桃花臉”不僅描述外貌,也隱含對異性吸引力的贊美,需結合具體語境理解。


“桃花臉”是兼具文學美感與民俗文化内涵的詞彙,既可用于形容外貌,也可引申為情感狀态或運勢象征。如需進一步探究相關詩詞或面相理論,可參考上述來源中的具體内容。

别人正在浏覽...

傍排抱甕本象成勞徹晝崇文麤物憚難颠童東土法都道斷饨頓萃坊廂風馳感時隔靴搔癢貫滿汩湧寒怆鶴格紅嘴緑鹦哥獲落嘉遁将護憍洩家生奴旌擢巾帽進棹啾耳舉坐龛窟老色轠轳籠阿溟誅憫默鬧垓鳥堞葩藻抨章僻放遣令起骒欺淩繞越牣充如狼如虎事力十三轍衰殘説話客條例亭居通簡外面枉長白大嚣爾謝鮑