
[express one's thanks with generous gifts] 重重地感謝
“厚謝”是漢語中表示“豐厚的酬謝或感謝”的複合詞,由形容詞“厚”與動詞“謝”構成名詞性短語。根據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館),該詞強調謝意的厚重程度,常用于正式場合表達對他人的深切感激或物質回饋。例如古籍《醒世恒言》中“必當厚謝”即指以重禮答謝恩情。
從構詞角度分析,“厚”原指物體上下距離大(《說文解字》),引申為程度深、分量重;“謝”本義為辭别(《說文解字》),後衍生出感謝、酬謝之意。二者組合後,“厚謝”的詞義聚焦于情感或物質的豐厚回報,《漢語大詞典》(上海辭書出版社)特别注明其多用于書面表達。
該詞的現代用法仍保留莊重色彩,常見于正式文書或隆重場合的緻謝聲明。例如在商務合作中,甲方可能承諾“定當厚謝”以強調回報力度。需要注意的是,“厚謝”與“重謝”屬近義詞,但前者更側重謝意的質量,後者偏重量級。
“厚謝”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面綜合解釋:
厚謝(拼音:hòu xiè)指以豐厚的禮物或鄭重的方式表達感謝,強調謝意的分量和誠意。例如:“歸家後必厚謝恩公”。該詞常見于書面或正式場合,體現受惠者對施恩者的深切感激。
“報于家父母,定厚謝恩公!”
此語境中,“厚謝”指用貴重禮物答謝恩情。
“龍家必有厚謝!”
此處通過“厚謝”傳遞報答的決心,增強語言力度。
該詞多用于古典文學或正式文書中,現代口語中使用較少。其結構為“形容詞+動詞”,類似表達如“厚葬”“厚待”。如需更多例句或權威解析,可參考漢典、滬江詞典等來源。
八風台保聖寺崩霣碧茸宸筵赤明床公床婆,床公床母創立喘蝡從長點檢所鼎娥恩免二王後煩任風瘧工雀官身趹蹄規圖桂燭還濘海宴河清豪豨夥伴翦翎矯誕驕矜腳鐐潔身累行脊梁骨金庭侃侃誾誾勒畢吏用亂政媒怨迷迷惑惑陌阡配房烹瀹前人敲擊麒麟手清當清思讓诮熱地軟玉如夢初醒桑錢衫袖少小繩鋸木斷隨風轉舵同裘緯途武健詳要戲馬台