月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

厚谢的意思、厚谢的详细解释

关键字:

厚谢的解释

[express one's thanks with generous gifts] 重重地感谢

词语分解

专业解析

“厚谢”是汉语中表示“丰厚的酬谢或感谢”的复合词,由形容词“厚”与动词“谢”构成名词性短语。根据《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆),该词强调谢意的厚重程度,常用于正式场合表达对他人的深切感激或物质回馈。例如古籍《醒世恒言》中“必当厚谢”即指以重礼答谢恩情。

从构词角度分析,“厚”原指物体上下距离大(《说文解字》),引申为程度深、分量重;“谢”本义为辞别(《说文解字》),后衍生出感谢、酬谢之意。二者组合后,“厚谢”的词义聚焦于情感或物质的丰厚回报,《汉语大词典》(上海辞书出版社)特别注明其多用于书面表达。

该词的现代用法仍保留庄重色彩,常见于正式文书或隆重场合的致谢声明。例如在商务合作中,甲方可能承诺“定当厚谢”以强调回报力度。需要注意的是,“厚谢”与“重谢”属近义词,但前者更侧重谢意的质量,后者偏重量级。

网络扩展解释

“厚谢”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面综合解释:

一、基本释义

厚谢(拼音:hòu xiè)指以丰厚的礼物或郑重的方式表达感谢,强调谢意的分量和诚意。例如:“归家后必厚谢恩公”。该词常见于书面或正式场合,体现受惠者对施恩者的深切感激。

二、字义分解

三、用法与示例

  1. 表达重礼酬谢

    “报于家父母,定厚谢恩公!”
    此语境中,“厚谢”指用贵重礼物答谢恩情。

  2. 强调郑重承诺

    “龙家必有厚谢!”
    此处通过“厚谢”传递报答的决心,增强语言力度。

四、近义词与关联词

五、扩展说明

该词多用于古典文学或正式文书中,现代口语中使用较少。其结构为“形容词+动词”,类似表达如“厚葬”“厚待”。如需更多例句或权威解析,可参考汉典、沪江词典等来源。

别人正在浏览...

半就业北越边壃避骢马才疏意广丛莽蛋丘地螾东南竹箭耳闻眼见恶语中伤该敏干本阁浅供认不讳购买力诟诮广交会归倚过甚其辞海轮含忖贱士矜谑老之将至瞒隐面议麋茸粘稠弄马旁户骈穗飘尔辟讳霹雳尖姘头轻地清陗情深意重穷凶极恶芍陂诎约杀鸡为黍上层路线圣容沈乱设问时来运旋十捉九着数短论长顺明束手受毙四隐探囊取物土芥屯平韦鞴卫生球无孔不钻夏景