月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

花把戲的意思、花把戲的詳細解釋

關鍵字:

花把戲的解釋

舊時對魔術、雜耍一類技藝的俗稱。常比喻不正當的手法。《醒世姻緣傳》第十六回:“這隻 邢臯門 去了不足一月,幹出這許多花把戲了,還有許多不大好的光景!” 章炳麟 《新方言·釋言》:“今人謂人狡獪弄術曰起花頭……其謂幻戲曰把戲,或曰花把戲。”

詞語分解

專業解析

"花把戲"是漢語中一個具有形象化表達的俗語,通常指表面上看似精彩或吸引人,但實際缺乏實質内容、帶有欺騙性或華而不實的行為或手段。該詞由"花"和"把戲"兩個語素複合而成:

該詞最早見于明清白話小說,反映市井文化中對虛假行為的批判意識,如《醒世恒言》中就有"休要弄這些花把戲"的表述。現代用法多用于口語場景,常見以下兩種語境:

  1. 商業領域:指誇大宣傳的營銷手段,例如"這家公司的優惠活動都是花把戲"
  2. 人際交往:形容虛情假意的行為,如"他那些送禮的花把戲騙不了人"

近義詞辨析:

根據《現代漢語詞典》(第七版)第543頁釋義,該詞條被标注為"含貶義的口語詞"。中國社會科學院語言研究所編著的《新華成語大詞典》将其歸入"行為類"隱喻表達,指出其承載着"中國傳統文化中對'表裡如一'的價值追求"(2013年版)。

網絡擴展解釋

“花把戲”是一個漢語詞彙,具有以下多層含義:

1. 基本釋義
拼音為huā bǎ xì,字面指舊時對魔術、雜耍等技藝的俗稱。例如民間常見的變戲法、雜技表演等,均可用此詞概括。

2. 曆史與比喻義
在明清小說和文獻中,該詞常被引申為不正當的手段或欺騙行為。例如《醒世姻緣傳》提到“幹出這許多花把戲”,即批評某人用詭計行事。章炳麟的《新方言》也指出,“花把戲”與“幻戲”相關,暗含狡詐之意。

3. 近義詞辨析
與“把戲”相比,“花把戲”更強調花樣繁多且帶有迷惑性(如“耍花招”),而“把戲”側重泛指欺騙或小伎倆。例如商業欺詐中的複雜套路可稱為“花把戲”,單純撒謊則多用“把戲”。

4. 現代應用
當代語境中,該詞多含貶義,常用于形容表面華麗但本質虛僞的行為,如政客作秀、虛假廣告等。例如:“别信這些促銷的花把戲,本質是誘導消費。”

需注意,其具體含義需結合語境,既可指實際技藝(中性),也可指欺詐(貶義)。

别人正在浏覽...

襃進弁冕哺時步搖冠成吉思汗癡風癡絶揣摸傳叙楚翼刺竹筍典沒鼎娥沸郁芙蕖趕明兒個恭惟官本灌尊桂策漢區懷清話題家客教法借春對金鈎玃如連錢草遼壤陸藕蔓引株求蒙貴明年明盛南齊泥腿牛糞抛賣屁雌寡淡前度傔人怯怯喬喬親手窮辱擅聲慎産涉趣駛風淑節鼠苗彈冠相慶檀慧條件反射晚興武悍舞頭無準校益瀉溜