
[paint clouds to set off the moon;(fig) provide a foil to set off a character or incident in a literary work] 原指中國畫中渲染雲彩以襯托月亮。後比喻作畫、作文時所用的一 種手法,從側面着意點染描寫,以烘托所描繪的事物
她的“創造者”用“烘雲托月”的方法,一連描寫了十來個在她身旁走過的或者從後趕上前的或者迎面而來的摩登女性。——茅盾《無題》
渲染雲彩以襯托月亮。本指畫月亮的一種方法。後用以比喻從側面加以點染來襯托所描繪的事物,使其更加突出。 清 梁紹壬 《兩般秋雨盦隨筆·詩家烘托法》:“《詠方鏡》詩雲:‘秋水一泓明見底,照來誰有面如田?’不言方而方字自見,此所謂烘雲托月法也。”《花月痕》第三回書評:“此回傳 紅卿 ,實傳 娟娘 也。善讀者可悟烘雲托月,對鏡取影之法也。”亦作“ 烘雲託月 ”。 清 俞樾 《春在堂隨筆》卷十:“烘雲託月畫家訣,吟風弄月詩家情。”
烘雲托月,漢語成語,出自清代金聖歎《金批西廂記》評點,字面指繪畫時渲染雲彩以襯托月亮的技法,現多用于形容文學藝術中側面襯托的表現手法。其核心内涵可從以下四方面闡釋:
一、本義解析(參考《現代漢語詞典》第7版) 該成語由"烘""托"兩個動詞構成:"烘"指層層渲染雲層輪廓,"托"指通過雲層留白反襯月光。如同中國水墨畫中,畫家常以淡墨皴擦雲紋,虛化背景後自然凸顯月輪的主體地位。
二、藝術手法特征(據中國藝術研究院《傳統繪畫技法研究》) 不同于直接描摹主體,此技法強調三層遞進關系:①以次要元素構建氛圍(如雲影流動);②通過虛實對比強化焦點(如雲密處反襯月明);③形成空間縱深感(如近景雲霧與遠景皓月構成的景深層次)。
三、文學應用範式(引自《文學創作中的間接描寫》學術論文) 在《紅樓夢》"黛玉葬花"場景中,曹雪芹通過描寫飄落的花瓣、嗚咽的箫聲、潮濕的苔徑等環境元素,側面烘托林黛玉悲怆心境,正是烘雲托月手法在文學中的經典運用。
四、文化哲學内涵(摘自國家語言文字工作委員會成語釋義庫) 該成語承載着中國傳統美學"計白當黑"的哲學思維,與道家"有無相生"思想相通,強調通過間接暗示引發觀者想象,較之直白陳述更具藝術張力。
“烘雲托月”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
叆靅柏篁闆結抃悅窆葬層阿廁身鏟平抄搶沉醉椎魯糍糕抵充抵節定疊鈍化奉禀浮淺符瑞圖割刀公堂凾洛韓信将兵,多多益善衡石量書龢平鶴騎寰域彙茅價目謇鄂漿酒霍肉奬勸谏诤濟寒赈貧儆鑒金天氏激越句指克絲鉗子髋髀寬順款識禮佛門阙明罰勑法明莖草目攝暮雲春樹匹裂輕醇清悠悠去邪傷憂剩餘勞動守待樹屏瑣絮檀府勿謂言之不預小命兒