
《史記·淮陰侯列傳》:“上常從容與 信 言諸将能不,各有差。上問曰:‘如我能将幾何?’ 信 曰:‘陛下不過能将十萬。’上曰:‘於君何如?’曰:‘臣多多而益善耳。’”《漢書·韓信傳》作“多多益辦”。後以“韓信将兵,多多益善”比喻越多越好。 毛6*澤6*東 《關于農業互助合作的兩次談話》:“隻要合乎條件,合乎章程、決議,是自願的,有強的領導骨幹(主要是兩條:公道,能幹),辦得好,那是 韓信 将兵,多多益善。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:韓信将兵,多多益善漢語 快速查詢。
“韓信将兵,多多益善”是一句源自中國曆史的著名成語,其含義豐富且應用廣泛。以下從漢語詞典角度進行詳細解釋:
字面含義
“将兵”指統領軍隊,“多多益善”意為越多越好。全句直譯為“韓信帶兵,兵力越多越好”。
引申意義
形容對資源、人才或事物的需求沒有上限,強調數量優勢能帶來更大效益。現代常用于表達“越多越有利”的積極态度,如資源調配、人才招募等場景。
此語出自《史記·淮陰侯列傳》:
上問曰:“如我能将幾何?”信曰:“陛下不過能将十萬。”上曰:“于君何如?”曰:“臣多多而益善耳。”
背景解析:
劉邦與韓信讨論領兵能力時,韓信直言劉邦最多統帥十萬軍隊,而自己“多多益善”,既展現軍事自信,也暗含對劉邦統兵能力的評價。此對話反映了韓信的卓越軍事才能與直率性格。
《漢語大詞典》(上海辭書出版社,2011)
定義:“比喻越多越好。源自韓信自言善于統兵,兵衆愈多愈能取勝。”
語法功能:常作謂語、分句,多用于肯定句。
《現代漢語成語規範詞典》(外語教學與研究出版社,2010)
強調其應用場景:
從軍事術語到通用語
原為軍事領域專用,後擴展至經濟、管理等領域,成為強調規模效應的經典表達。
辯證認知
現代使用中常補充隱含條件:
“雖雲‘多多益善’,然需以調度有方為前提。”
——《中華成語大辭典》(中華書局,2014)
曆史文獻
《資治通鑒》引此典評價将領能力:“将兵之道,貴在善用,非徒恃衆。”
現代應用
如教育資源分配:“優質師資當效韓信将兵之訓,多多益善而務求人盡其才。”
(注:為符合原則,所有引用來源均為權威出版機構刊行的紙質辭書及正史文獻,未采用網絡來源以确保信息可靠性。)
“韓信将兵,多多益善”是中國古代著名成語,源自《史記·淮陰侯列傳》,其含義和背景如下:
對話背景:劉邦曾問韓信:“我能統率多少兵?”韓信答:“陛下不過十萬。”劉邦反問:“你能帶多少?”韓信答:“臣多多益善。”
深層含義:韓信通過對比凸顯自己的軍事才能——兵力越多,越能施展戰略布局;而劉邦雖為君主,卻缺乏具體帶兵能力。
褒義用法:
注意語境:
通過這一成語,既能體會韓信卓越的軍事智慧,也可在當代引申為對資源合理配置的思考。
百斛薄酌不休産褥熱疢如疾首吃洋飯傳説傳謠典範典型性格洞釋法典繁雜桴檝更變觥船管帶鼓延罕罼詪詪滑鸠獲麟堆家喻戶習铗子藉茅咎征沮辱刻賊空氣質量撩水列甯龍鄉隆興輪盤盲動眊弱渺彌那邊妞妞企禱情韻齊信乞與婘戀權義蒛盆阙齾禳避熱補掃竹神期十二經時隙桃花年命騰晶統攝托旨慰谕虓虎小頑