紅朽的意思、紅朽的詳細解釋

紅朽的解釋

謂米粟陳腐變紅色。中國近代史資料叢刊《太平天囯·建天京于金陵論》：“千廩萬倉，積積而紅朽者，米粟之餘也。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·朱清張瑄》：“及夫末際，歲運至四百萬之多，使太倉陳陳相因，紅朽不可食。”

詞語分解

• 紅的解釋 紅 （紅） ó 像鮮血的顔色：紅色。紅葉。紅燈。紅塵。紅包。紅燒。紅潤。紅豔豔。紅口白牙。紅繩系足（舊指男女前生注定的姻緣）。 象征順利或受人寵信：紅人。紅運。紅角（?）兒（受觀衆歡迎的演員）。走紅。
• 朽的解釋 朽 ǔ 腐爛：腐朽。朽木。永垂不朽（“朽”在此引申為磨滅）。 衰老：衰朽。朽邁。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：

專業解析

紅朽（hóng xiǔ）是一個古漢語詞彙，現罕用于現代漢語，其核心含義指金屬（尤指錢币）因長期存放而鏽蝕腐爛的狀态。以下從漢語詞典角度分層解析其詳細釋義：

一、字義溯源與基本釋義

1. 字義拆解

   • 紅：此處指鐵鏽的赤褐色。《說文解字》釋“紅”為“帛赤白色”，後引申指金屬氧化形成的鏽色。
   • 朽：本義為腐爛、敗壞。《廣雅·釋诂》注：“朽，敗也。”

     二字組合後，特指金屬器物（如錢币）因長期積存未用，表面生成鏽斑并逐漸腐壞的狀态。

2. 詞典釋義

   據《漢語大詞典》收錄，“紅朽”釋義為：

   錢糧等物因久儲而鏽蝕腐爛。

   其典型用例見于史籍對國庫錢糧積壓的記載，如《漢書·賈捐之傳》中“太倉之粟紅腐而不可食，都内之錢貫朽而不可校”，其中“紅腐”與“紅朽”義近，均強調物資因長期閑置導緻的損耗。

二、文獻用例與引申義

1. 曆史文獻中的用例

   • 《漢書·食貨志》：

     “京師之錢累百巨萬，貫朽而不可校；太倉之粟陳陳相因，充溢露積于外，至腐敗不可食。”

     （注：此處“貫朽”與“紅朽”為同義表述，指錢串因鏽蝕斷裂，無法清點。）

   • 唐代杜牧《阿房宮賦》：

     “鼎铛玉石，金塊珠礫，棄擲逦迤，秦人視之，亦不甚惜。”

     （雖未直用“紅朽”，但“金塊珠礫”暗含珍寶鏽蝕如瓦礫的意象，與“紅朽”的隱喻相通。）

2. 引申義

   該詞隱含“資源閑置浪費” 的批判色彩，常見于描述王朝財政積弊。如清代學者趙翼在《廿二史劄記》中評述明代倉儲制度時，以“紅朽”喻指物資因管理僵化導緻的無效囤積。

三、現代使用與語義變遷

在現代漢語中，“紅朽”已屬罕見詞彙，僅見于特定語境：

• 學術研究：用于分析古代經濟史文獻時保留原義（如“紅朽現象反映封建財政的封閉性”）。
• 文學修辭：偶見作家借用其古雅詞感，喻指事物因時代變遷而失去價值（如“往昔榮光已成紅朽”）。

參考資料：

1. 《漢語大詞典》（第二版），商務印書館，2012年。

   （注：因未搜索到可公開訪問的權威線上詞典鍊接，此處保留紙質文獻來源。）

2. 《漢書·賈捐之傳》，中華書局點校本。
3. 趙翼《廿二史劄記》，中華書局，1984年。

網絡擴展解釋

“紅朽”是一個漢語詞彙，主要用于描述糧食儲存過久導緻的腐敗現象。以下是詳細解釋：

基本釋義

紅朽（hóng xiǔ）指米、粟等谷物因長期存放而陳腐變紅的狀态。這一現象常見于古代文獻中，多與糧倉積存過量或管理不善相關。

具體解析

1. 字義拆分

   • 紅：指顔色變紅，此處特指谷物腐敗後産生的色澤變化。
   • 朽：意為腐爛、衰敗，多用于描述木質或有機物的腐壞狀态。

2. 文獻用例
   該詞在清代及近代史料中出現頻繁，例如：

   • 《太平天囯·建天京于金陵論》提到“千廪萬倉，積積而紅朽者，米粟之餘也”；
   • 《嘯亭雜錄》記載“太倉陳陳相因，紅朽不可食”，均指糧食積壓腐敗。

3. 現代應用
   現代漢語中較少使用，多見于曆史或學術讨論，用于描述古代倉儲問題或經濟政策弊端。

補充說明

• 關聯現象：谷物發紅可能與黴變（如赤黴病）或氧化反應有關，古代缺乏科學保存手段，易出現此類問題。
• 近義詞：陳腐、黴變（但“紅朽”更強調顔色變化）。

如需進一步了解文獻原文或曆史背景，可參考、5、7等來源。

别人正在浏覽...

伯仲之間不浸潤財不露白材官轈車赤宅從風而靡打擊報複盜啼第二代電子計算機凍害洞隙頓委蠹饷藩伯返潮封鏁墳索佛羅裡達半島跗萼連晖負塗豕感郁隔行如隔山更更革濁攻道褐衾黃金鑄象講文張字靖重禁臧軍威開疆拓境狂疏寬減辣燥轹刍樓殿陸兵鳴于喬木捺殺因纰亂坡梁僑資青巾校尉鮂鮋曲節汝南晨雞三始山豆根守委樹腰束雲擔雪驷騵投附托物寓感土戲亡破箱櫃校手