關鍵字：

紅袖添香的解釋

紅袖：借指年輕貌美的女子；添：增加。舊指有美女伴讀。

詞語分解

• 紅袖的解釋 .女子的紅色衣袖。 南朝 齊 王儉 《白紵辭》之二：“情發金石媚笙簧，羅袿徐轉紅袖揚。” 唐 杜牧 《書情》詩：“摘蓮紅袖濕，窺渌翠蛾頻。” 後蜀 歐陽炯 《南鄉子》詞：“紅袖女郎相引去，遊南
• 香的解釋 香 ā 氣味好聞，與“臭”相對：香味。香醇。芳香。清香。 舒服：睡得香。 味道好：這魚做得真香。 受歡迎：這種貨物在農村香得很。 稱一些天然或人造的有香味的東西：麝香。靈貓香。龍涎香。檀香。沉香。 舊

專業解析

“紅袖添香”是一個富有詩意的漢語成語，其核心意象描繪了古代文人雅士讀書或創作時，有年輕女子（常身着紅袖衣衫）在一旁侍奉，為其添加香料、整理書案或陪伴的溫馨場景。它超越了字面行為，象征着一種高雅閑適的生活情趣和理想化的精神伴侶關系。

詳細釋義：

1. 字面含義與行為：

   • 紅袖： 字面指紅色的衣袖，代指身着紅衣或色彩鮮豔衣衫的年輕女子，通常指侍女、姬妾或才情相伴的佳人。在“紅袖添香”這一固定搭配中，“紅袖”已成為這類女性的代稱。
   • 添香： 指在香爐中添加香料。古代讀書、撫琴或清談時，常焚香以營造甯靜、雅緻的氛圍，淨化空氣，也有提神醒腦的作用。
   • 因此，其字面意思就是：身着紅袖衣衫的女子在一旁為（讀書人）添加香料。

2. 深層象征與文化内涵：

   • 理想化的讀書環境： “紅袖添香”勾勒出一幅古代知識分子心中理想的讀書或創作圖景——在靜谧的書齋中，有紅顔知己相伴，不僅負責實際的添香、烹茶、整理等事務，更帶來精神上的慰藉與愉悅。它象征着一種遠離塵嚣、高雅脫俗的文化生活狀态。
   • 精神伴侶的隱喻： 更深層次上，“紅袖”往往被賦予了“知音”或“精神伴侶”的含義。她不僅是生活的照料者，更是能理解文人情懷、增添風雅意趣的伴侶。這種陪伴超越了簡單的服侍，蘊含着情感交流與心靈契合的意境。
   • 風雅生活的符號： 這個成語成為了中國傳統文化中，文人雅士追求精緻、閑適、富有情調生活的典型符號。它體現了對生活美學的追求和對“紅顔知己”在精神生活中重要地位的認可。

3. 情感色彩：

   • 該成語帶有溫馨、浪漫、雅緻、閑適的情感色彩。它描繪的場景令人向往，充滿了書香、墨香與熏香的交融，以及才子佳人相伴的和諧畫面。

引用參考：

• 在解釋“紅袖添香”的文化内涵時，可以參考《漢語大詞典》（上海辭書出版社）對相關意象的闡釋。該詞典作為權威工具書，對成語的文化背景有深入解析。
• 關于古代文人生活與侍女、姬妾文化的關系，以及焚香習俗在文人生活中的地位，可以參考學者研究，如《中國香文化》（傅京亮著）等著作，或相關文化史論文。這些研究提供了理解該成語社會背景的學術支撐。
• 清代女詩人席佩蘭在《壽簡齋先生》詩中寫道：“綠衣捧硯催題卷，紅袖添香伴讀書。” 這是“紅袖添香”意象在文學作品中的經典呈現，生動描繪了才子佳人相伴讀書的場景，常被後世引用。

“紅袖添香”不僅指古代女子為讀書人添加香料的具體行為，更升華成為一種文化意象，象征着文人雅士所向往的、有知心佳人相伴的雅緻閑適生活狀态和精神伴侶關系，是中國傳統文化中極具浪漫色彩和美學價值的表達。

網絡擴展解釋

“紅袖添香”是中國古典文化中的經典意象，其含義可從以下角度解析：

一、基本釋義

“紅袖”原指女子紅色衣袖，後借代年輕貌美的女子；“添香”指為香爐添加香料。字面意為“身着紅袖的女子在書房焚香”，深層指文人雅士在清幽環境中，有佳人相伴讀書或創作，增添生活情趣與詩意氛圍。

二、文化寓意

1. 理想生活的象征：體現古代文人對精神追求與世俗享受的平衡，既有學問探索的專注，又有女性柔美的陪伴。
2. 女性形象的升華：紅袖不僅是實際陪伴者，更象征溫柔、賢淑的文化符號，體現女性在文人精神世界中的輔助角色。

三、用法與典故

• 用法：多作賓語或定語，用于描述雅緻場景（如“紅袖添香夜讀書”）或賀新婚時贊美新人。
• 典故出處：最早見于宋代趙彥端《鵲橋仙·送路勉道赴長樂》“留花翠幕，添香紅袖”，清代魏子安《花月痕》亦用此典形容眷屬和諧。

四、近反義詞

• 近義詞：翠袖佳人、紅粉佳人、香閨繡閣
• 反義詞：形單影隻、孤燈夜讀、青燈古佛

五、延伸解讀

該成語不僅描繪具體場景，更承載了古代文人對“才子佳人”互動模式的浪漫想象，強調女性在文化活動中“潤物細無聲”的輔助價值，成為詩詞、小說中常見的審美符號。

别人正在浏覽...

不調貼赤族穿方耽心悼歎大我大指都料放債酆劍風緊賦恤高曠格目妫女寒硯鰗鮧漸淤郊棷賈屈敬同京饷近郊膌勝救火拯溺酒升克己奉公克破匡肅魁桀媿恧枯燥橑檐零鈴蛉窮巒嶂忸忕嘔心抽腸融堅沙俄上場詩山屏耍手段死而不朽泝水行舟歎奇天清氣朗調停調絃同節宛肖未達一間武贲誤犯戊戌變法無支祁霞表象珥協心同力襲迹