關鍵字：

紅粉青樓的解釋

紅粉：原指紅色的鉛粉，為女子化妝用品，後借指美女；青樓：妓6*院。泛稱有女色或可尋歡的場合。

詞語分解

• 紅粉的解釋 婦女化妝用的胭脂和粉,舊時借指年輕婦女,美女詳細解釋.婦女化妝用的胭脂和鉛粉。《古詩十九首·青青河畔草》：“娥娥紅粉妝，纖纖出素手。” 宋 歐陽修 《浣溪沙》詞：“紅粉佳人白玉杯，木蘭船穩棹歌催。
• 青樓的解釋 ∶妓女被指定居住和賣淫的場所青樓夢好。;;宋; 姜夔《揚州慢》 ∶指顯貴人家的精緻樓房詳細解釋.青漆塗飾的豪華精緻的樓房。 三國 魏 曹植 《美女篇》：“借問女安居？乃在城南端。青樓臨大路，高門

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:紅粉青樓漢語 快速查詢。

網絡擴展解釋

“紅粉青樓”是一個漢語成語，其含義和用法可通過以下方面詳細解釋：

一、詞義分解

1. 紅粉
   原指古代女子化妝用的紅色鉛粉，後引申代指美女。例如：“紅粉佳人”中的“紅粉”即此意。
2. 青樓
   最初指豪華精緻的樓閣，後逐漸演變為妓院的代稱。

二、整體含義

該成語泛指與女色、風月相關的場所，多指妓院或歌舞享樂之地。例如清代小說《花月痕》第一回提到：“紅粉青樓，當場即幻”，即用此意。

三、用法特點

• 語境：多用于文學或曆史描述，帶有中性色彩，但現代使用頻率較低。
• 結構：聯合式成語，常作賓語，如“流連紅粉青樓”。

四、例句參考

• 古籍例：清代魏子安《花月痕》：“若舞衫歌扇，轉瞬皆非，紅粉青樓，當場即幻。”
• 現代例：可用于描述古代風月場所，如“這部小說再現了紅粉青樓中的愛恨糾葛”。

五、補充說明

該成語的英文翻譯可作“house of disrepute”或“the red-light district”，但需注意文化差異。現代使用中，因其涉及敏感内容，需根據語境謹慎選擇。

網絡擴展解釋二

紅粉青樓

紅粉青樓是指古代中國的妓院，也可用來形容妓女或青樓行業。

拆分部首和筆畫

紅字是“纟”（纟字形部首），“雲”（46畫）和“火”（86畫）組成；粉字是“米”（米字形部首）和“分”（4畫）組成；青字是“青”（青字形部首）和“月”（94畫）組成；樓字是“木”（木字形部首）和“婁”（婁字形部首）組成。

來源

紅粉青樓這個詞最早出自明代文學家楊慎《醒世恒言》。紅指美女的容貌，粉指妝飾，青指青樓，樓指妓院建築。

繁體

紅粉青樓（繁體字）

古時候漢字寫法

紅：弘兀又義、||、||、兀大或、||、弘厶。 粉：分心、カ刂分心、白分心、カ刂白分心、分心| 青：竹青冬竹且生、竹冬日竹且生、竹青玉} 樓：婁文婁文、口義、婁門

例句

她是紅粉青樓中的一朵嬌豔的花。

組詞

紅袖添香、粉黛烏雲、青鳥使者、樓台倒影、紅粉佳人

近義詞

青春少女、嬌豔繁華、花魁美人

反義詞

素面朝天、貞節烈女、文雅淑女

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】