关键字：

红粉青楼的解释

红粉：原指红色的铅粉，为女子化妆用品，后借指美女；青楼：妓6*院。泛称有女色或可寻欢的场合。

词语分解

• 红粉的解释 妇女化妆用的胭脂和粉,旧时借指年轻妇女,美女详细解释.妇女化妆用的胭脂和铅粉。《古诗十九首·青青河畔草》：“娥娥红粉妆，纤纤出素手。” 宋 欧阳修 《浣溪沙》词：“红粉佳人白玉杯，木兰船稳棹歌催。
• 青楼的解释 ∶妓女被指定居住和卖淫的场所青楼梦好。;;宋; 姜夔《扬州慢》 ∶指显贵人家的精致楼房详细解释.青漆涂饰的豪华精致的楼房。 三国 魏 曹植 《美女篇》：“借问女安居？乃在城南端。青楼临大路，高门

关注词典网微信公众号：词典网，回复:红粉青楼汉语 快速查询。

专业解析

红粉青楼是汉语中一个具有特定文化内涵的固定词组，常用来指代古代的风月场所或烟花之地，其含义可从以下角度解析：

一、本义解析

1. “红粉”

   指代胭脂与铅粉，是古代女子化妆的用品。后引申为妆容艳丽的年轻女子，尤其特指青楼中的歌妓、舞妓等风尘女子。

   来源：《汉语大词典》 “红粉”词条释义。

2. “青楼”

   原指豪华精致的楼阁（如曹植《美女篇》：“青楼临大路，高门结重关”）。魏晋后逐渐演变为妓院的代称（如杜牧《遣怀》：“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名”）。

   来源：《辞源》 “青楼”词条释义。

二、引申义与文化内涵

“红粉青楼” 合并使用后，形成固定搭配：

• 字面义：指代装饰华丽、女子聚集的风月场所。
• 社会义：象征古代声色娱乐行业，承载了文人墨客的浪漫想象与市井生活的现实图景。
• 文学意象：在诗词中常寄托繁华易逝、人生虚幻的感慨（如“红粉青楼霓裳舞，浮生若梦几回真”）。

  来源：王力《古代汉语》对古典诗词意象的阐释。

三、权威典籍佐证

1. 《汉语成语大词典》

   明确收录“红粉青楼”，释义为：“泛指妓院或风月场所。”

2. 《中国风俗通史》

   指出该词浓缩了古代乐籍制度与市井文化，反映了特定阶层的社会生态。

“红粉青楼”通过借代手法，以“红粉”（女子）与“青楼”（场所）的组合，凝练表达了古代风月文化的核心意象，兼具历史实指与文学象征的双重意义。

网络扩展解释

“红粉青楼”是一个汉语成语，其含义和用法可通过以下方面详细解释：

一、词义分解

1. 红粉
   原指古代女子化妆用的红色铅粉，后引申代指美女。例如：“红粉佳人”中的“红粉”即此意。
2. 青楼
   最初指豪华精致的楼阁，后逐渐演变为妓院的代称。

二、整体含义

该成语泛指与女色、风月相关的场所，多指妓院或歌舞享乐之地。例如清代小说《花月痕》第一回提到：“红粉青楼，当场即幻”，即用此意。

三、用法特点

• 语境：多用于文学或历史描述，带有中性色彩，但现代使用频率较低。
• 结构：联合式成语，常作宾语，如“流连红粉青楼”。

四、例句参考

• 古籍例：清代魏子安《花月痕》：“若舞衫歌扇，转瞬皆非，红粉青楼，当场即幻。”
• 现代例：可用于描述古代风月场所，如“这部小说再现了红粉青楼中的爱恨纠葛”。

五、补充说明

该成语的英文翻译可作“house of disrepute”或“the red-light district”，但需注意文化差异。现代使用中，因其涉及敏感内容，需根据语境谨慎选择。

别人正在浏览...

白棒稗草败德辱行表举波荡伯牧步话机辰参出夷入险麤饘戴叔伦戴头识脸颠阾恶虎不食子繁盛非乃傅时挂图刮揸谷旦诡滥果瓜馘截怀耻环内还嘴甲革稽防积烈旌善惩恶进略梁鸿嫠忧论覈麻醉勉劳妙巧闵仁恼闷前事不忘，后事之师奇车秦仪神容铄铄酸疼所主套购绦笼田夫听天委命推美脱毛微学委缀蓊渤乌龙球鲜腊霞思天想谢家拟雪