月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

紅淚的意思、紅淚的詳細解釋

關鍵字:

紅淚的解釋

(1). 晉 王嘉 《拾遺記·魏》:“ 文帝 所愛美人,姓 薛 名 靈芸 , 常山 人也…… 靈芸 聞别父母,歔欷累日,淚下霑衣。至升車就路之時,以玉唾壺承淚,壺則紅色。既發 常山 ,及至京師,壺中淚凝如血。”後因以“紅淚”稱美人淚。 唐 白居易 《離别難》詩:“不覺别時紅淚盡,歸來無淚可霑巾。” 宋 晏幾道 《點绛唇》詞:“妝席相逢,旋勻紅淚歌《金縷》。” 清 納蘭性德 《河傳》詞:“微雨花間晝閒,無言暗将紅淚彈。”

(2).猶血淚。 唐 章孝标 《織绫詞》:“去年蠶惡綾帛貴,官急無絲織紅淚。” 清 唐孫華 《讀梅村先生<鹿樵紀聞>有感題長句》之六:“東市朱衣多裹血,西臺紅淚與招魂。” 清 龔自珍 《補題李秀才<夢遊天姥圖>卷尾》詩:“一卷臨風開不得,兩人紅淚溼青山。”

詞語分解

專業解析

“紅淚”是漢語古典文學中具有特殊意象的詞彙,其含義可從以下四方面解析:

一、基本釋義 紅淚指沾染胭脂或帶血色的淚水,特指女子悲傷時流下的眼淚。《漢語大詞典》将其解釋為“美人的眼淚”,帶有凄豔哀婉的情感色彩。

二、典故溯源 該詞最早見于東晉王嘉《拾遺記》,記載魏文帝曹丕的寵妃薛靈芸離别父母入宮時,“以玉唾壺承淚,壺中淚凝如血”,形成“紅淚”典故原型。唐代李郢《為妻作生日寄意》詩中“應恨客程歸未得,綠窗紅淚冷涓涓”即用此典。

三、文學應用

  1. 唐代溫庭筠《更漏子》中“玉爐香,紅蠟淚”以燭淚喻人淚
  2. 李賀《蜀國弦》中“誰家紅淚客,不忍過瞿塘”描寫商婦離愁
  3. 清代納蘭性德《采桑子》中“土花曾染湘娥黛,鉛淚難消”化用紅淚意象

四、語義演變 宋代以降,“紅淚”逐漸從特指血淚擴展為象征所有深摯情思,王國維《人間詞話》評李煜詞“胭脂淚,相留醉”即屬此類延伸用法。現代漢語中該詞多用于詩詞鑒賞與文學創作領域。

網絡擴展解釋

“紅淚”是一個源自古代文學典故的詞語,其含義可從以下角度解析:

一、詞源典故

根據《拾遺記·魏》記載,魏文帝的寵妃薛靈芸離别父母時,用玉唾壺接淚水,淚液竟凝結如血,壺身變為紅色。這一典故成為“紅淚”的核心出處,特指美人因極度悲傷流下的淚水。

二、基本釋義

  1. 美人淚:專指女性在極度哀傷時流下的眼淚,常見于詩詞歌賦中。如白居易《離别難》中“不覺别時紅淚盡”。
  2. 血淚象征:引申為悲痛至極的情感表達,如血淚般深刻的哀恸。

三、文學應用

四、現代使用場景

多用于形容刻骨銘心的悲傷情感,尤其適合文學創作或描述曆史典故中的哀婉場景,例如:“她垂首不語,紅淚沾衣”。


注:不同語境中“紅淚”或有細微差異,以上解析綜合了典籍記載與文學用例。如需完整典故原文,可參考《拾遺記》相關文獻。

别人正在浏覽...

般配扳送撤守寵注粗笨遞更地理家嫡系惰肆沸湯鳳皇于蜚棴常甘顔趕走詭挾郭璞駭驚畫龍奸惡憿絕金吾不禁咎谪計無由出激作褲子賴學藍田生玉龍椅輪毂論世知人曼德琳罵山罵海面無慚色命車末秋念曲旁見側出跘旋叛鎮偏精強辨晴明清漆棄文氣象企者不立啓祖三虎色采社群事慮調序鐵腸石心晚節不保渥恩兀日霧鬙纖塵顯祖揚名