般配的意思、般配的詳細解釋

般配的解釋

(1) [match]∶結親的雙方相稱

(2) [suit]∶人的身分跟衣着、住所等相稱

詳細解釋

方言。謂彼此條件相當，配得上。 叢深 《百年大計》：“她男人去世四年了，他今年都三十五歲了，連個孩子也沒有，也迫切需要找個對象啊！再說也不容易找到個般配的，你們倆真是太般配了。”

詞語分解

• 般的解釋 般 ā 樣，種，類：這般。那般。百般。般配。暴風雨般的掌聲。 古同“班”，散布，分布。 同“搬”。 筆畫數：； 部首：舟； 筆順編號：
• 配的解釋 配 è 兩性結合：配偶。配種（弉 ）。 相互分工合作：配合。配器。 用適當的标準加以調和：配料。配制。配伍。配藥。配色。配餐。 有計劃地分派、安排：配備。配置。配給（?）。分配。搭配。 把缺少的補足：

專業解析

"般配"是一個形容詞，主要用于描述兩個人（尤其是在婚戀關系中）或事物在條件、身份、品質等方面彼此相當、和諧相稱的狀态。其核心含義是相稱、合適、匹配。

以下是詳細解釋：

1. 核心詞義：

   • 相稱、合適：指雙方在身份、地位、年齡、外貌、能力、性格、家庭背景等各方面條件相當，結合在一起顯得和諧、順眼，沒有明顯的懸殊或不協調感。它強調的是一種平衡與協調的關系。
   • 匹配：指兩個人或事物相互搭配起來很合適，就像彼此是為對方而存在的一樣。

2. 典型用法：

   • 婚戀關系：這是“般配”最常用的語境。例如：“這對新人郎才女貌，十分般配。” 意指新郎新娘在才學、外貌等方面都很匹配。
   • 事物搭配：也可用于形容物品、顔色、風格等搭配得當。例如：“這沙發的顔色和窗簾很般配。” 意指顔色搭配和諧。
   • 能力與職位/任務：有時也用于形容人的能力與其承擔的職責或任務是否相稱。例如：“他的能力與這個職位很般配。” (雖然更常用“勝任”，但“般配”在此語境下也能表達匹配之意)。

3. 語義側重：

   • 外在條件與内在品質的結合：“般配”通常既考慮外在可見的條件（如外貌、家境），也考慮内在品質（如性格、修養、價值觀）。
   • 社會評價視角：這個詞常常帶有一定的社會評價色彩，反映的是旁觀者（或社會普遍看法）對兩人/事物是否合適的判斷。
   • 和諧感：最終指向的是一種和諧、不突兀、看起來或感覺起來很舒服的狀态。

4. 近義詞與反義詞：

   • 近義詞：相配、匹配、登對、合適、相稱、協調、門當戶對（更側重家庭背景）。
   • 反義詞：不配、不相稱、不協調、懸殊、高攀、低就。

來源參考：

• 《現代漢語詞典》（第7版）：對“般配”的釋義體現了其在婚戀關系及事物搭配中的核心含義。
• 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室：作為權威的漢語研究機構，其編纂的詞典是解釋漢語詞彙的重要依據。
• 漢語大詞典（線上版）：提供了更詳盡的詞義解釋和用法示例。
• 北京大學中國語言學研究中心（CCL）語料庫：包含大量真實語料，展示了“般配”一詞在實際語言中的各種用法和語境。

網絡擴展解釋

“般配”是一個漢語詞語，讀音為bān pèi，主要用于形容雙方在條件或身份上的相稱性。以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 核心定義：指結親的雙方在個人條件（如出身、相貌、文化水平、社會地位等）上彼此相當，或泛指人的身份與衣着、住所等外在因素相稱。
• 延伸用法：現代語境中，也可用于形容非婚姻場景的匹配性，如職業與能力、衣着與場合的協調性。

2.適用範圍

• 婚姻關系：傳統上多用于婚姻匹配，強調雙方家庭背景、個人條件相近。
• 日常生活：擴展到衣着、職業、居住環境等與個人身份的適配性（如“他的穿着與場合很般配”）。

3.出處與方言背景

• 該詞源自方言，最早見于作家叢深的作品《百年大計》，例句中強調“找到般配的對象”。

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：匹配、相稱、合適。
• 反義詞：懸殊、不配。

“般配”既包含傳統婚戀中的條件對等，也涵蓋現代生活中多維度的協調性，需結合具體語境理解。

别人正在浏覽...

騃野阿謩辦備彼各菜甲儳儳從祖父道士鵝牒籍抵面頂換豆黃軃神肥鈍風窦負鄙攻伐構間黑亮宏覆火盡灰冷健水焦核極慮今夫進武朘刻撅皇城，撾怨鼓具述克勝髡首苦心樂都雷桐連底凍六章龍笙龍趙隆政籙圖麥米母系南山壽驞駍晴暢窮囚奇思仁者見仁，智者見智三冠上下一心收審順心竦爽唆哄桃印填補拖牀威寶維艱獻勤