
合撲。 元 關漢卿 《救風塵》第一折:“忽地便喫了一箇合撲地,那時節睜着眼怨他誰!” 元 無名氏 《盆兒鬼》第三折:“扭回身疾便入房内,被門桯絆我一箇合撲地。”參見“ 合撲 ”。
合撲地是漢語中一個描述身體姿态的方言詞彙,主要含義為面朝下摔倒或趴倒在地的動作狀态。以下從構詞、語義及使用場景進行解析:
本義為閉合、覆蓋,此處引申為“整個面部或身體緊貼”。
指向前傾倒的動作,如“撲倒”“撲身”。
表示動作落于地面,強調狀态結果。
三字組合後,字面意為“整個身體向前撲倒貼地”。
該詞多見于明清白話小說,生動描寫人物動作。例如:
《水浒傳》第二十六回:
“武松一提,提得那漢子雙腳離地,合撲地跌出三丈遠。”
(描述被摔者面朝下重摔的動态)
《醒世恒言·卷十四》:
“被範二郎一腳踢中,合撲地倒在地上。”
(突顯動作的突然性與結果)
收錄“合撲地”為吳語特色詞,釋義:“臉朝下仆倒”。
經典文學用例佐證其曆史語義(詳見人民文學出版社注釋版)。
分析“合撲”類動詞在方言中的動作意象構建(來源:CNKI學術庫)。
“合撲地”是漢語方言中具象化描述“面朝下跌倒”的生動表達,其語義紮根于動作描寫,并在文學與口語中延續生命力。
“合撲地”是一個漢語詞彙,常見于古代文學作品中,尤其在元曲中頻繁出現。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
動作描述
指身體前傾、面部朝下摔倒的狀态,強調動作的突然性。例如元雜劇《救風塵》中“忽地便喫了一箇合撲地”,生動描繪了角色意外跌倒的場景(、)。
拟聲延伸
在部分語境中,該詞通過動作引申出撞擊聲的描寫,如“合撲地一聲”可形容重物墜地的悶響()。
典型例句
語境特點
多用于戲劇台詞或叙事性文本,通過誇張的肢體動作增強戲劇沖突或幽默效果()。
如需進一步了解具體文學作品中的用法,可參考《元曲選》或關漢卿戲劇集等古籍資料。
哀惸按縣八哥半答兒碑拓敝绨惡粟踣跳車轱辘話笞督齒垽寵貴戴幹調玉燭鍛鉗風月場鼓奏和柔琥珀孫揀相夾衫絜齋九節鞭究研趄避靠把匡救暌闊困憊六沖隸學羅罟邏娑慮始賣劍買犢抨彈辟車錢品缺蟾擾害溶蝕生路盛筵難再試令爽闿樹君絲分縷解竦動台光談僧桃花醋特寫鏡頭跳月體悉痛坐陀陀微言大義沃瀛無如香車寶馬閑歇