
合扑。 元 关汉卿 《救风尘》第一折:“忽地便喫了一箇合扑地,那时节睁着眼怨他谁!” 元 无名氏 《盆儿鬼》第三折:“扭回身疾便入房内,被门桯绊我一箇合扑地。”参见“ 合扑 ”。
合扑地是汉语中一个描述身体姿态的方言词汇,主要含义为面朝下摔倒或趴倒在地的动作状态。以下从构词、语义及使用场景进行解析:
本义为闭合、覆盖,此处引申为“整个面部或身体紧贴”。
指向前倾倒的动作,如“扑倒”“扑身”。
表示动作落于地面,强调状态结果。
三字组合后,字面意为“整个身体向前扑倒贴地”。
该词多见于明清白话小说,生动描写人物动作。例如:
《水浒传》第二十六回:
“武松一提,提得那汉子双脚离地,合扑地跌出三丈远。”
(描述被摔者面朝下重摔的动态)
《醒世恒言·卷十四》:
“被范二郎一脚踢中,合扑地倒在地上。”
(突显动作的突然性与结果)
收录“合扑地”为吴语特色词,释义:“脸朝下仆倒”。
经典文学用例佐证其历史语义(详见人民文学出版社注释版)。
分析“合扑”类动词在方言中的动作意象构建(来源:CNKI学术库)。
“合扑地”是汉语方言中具象化描述“面朝下跌倒”的生动表达,其语义扎根于动作描写,并在文学与口语中延续生命力。
“合扑地”是一个汉语词汇,常见于古代文学作品中,尤其在元曲中频繁出现。以下是综合多个来源的详细解释:
动作描述
指身体前倾、面部朝下摔倒的状态,强调动作的突然性。例如元杂剧《救风尘》中“忽地便喫了一箇合扑地”,生动描绘了角色意外跌倒的场景(、)。
拟声延伸
在部分语境中,该词通过动作引申出撞击声的描写,如“合扑地一声”可形容重物坠地的闷响()。
典型例句
语境特点
多用于戏剧台词或叙事性文本,通过夸张的肢体动作增强戏剧冲突或幽默效果()。
如需进一步了解具体文学作品中的用法,可参考《元曲选》或关汉卿戏剧集等古籍资料。
唉姐阿拉奇百索表亲并州刀博鷄博物馆学冲散雠怨川祇除了蠢躁凑巴猝猝蹈虚翻悔风驰电掣高分子功能材料关毂鳏寡孤茕估人诃谏诃陵画眉郎虺蜮胡哨降辔践藉急浚既乃九江市均扯刻辞雷门临组飂泪论赋罗绣鲈鱼鲙律格马脚面面俱到名山事业陪鬭平春阙车溶斗煽烁扇扬绳牀甚紧梳枇宿德螗蜩外话威断无庸险厄相复胁凌